"fareler var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك فئران
• هناك جرذان
• لدينا فئران
• الفئران في

lavabo tıkanıyor. Bodrumda fareler var.
الحوض مسدود هناك فئران في الطابق السفلي

Sana söylüyorum, yukarıda fareler var.
أنا أقول لك بأن هناك فئران بالأعلى

Demek ki yukarıda hala fareler var.
إذا, لقد كان هناك فئران بالأعلى

Bütün dairesinde sıçan fareler var, kimbilir hangi hastalıkları yayıyorlar, yani belki asıl tahliye edilmesi gereken O'dur.
هناك جرذان تجول في كل أرجاء شقتها الله وحده يعلم أنواع الأمراض التي تنشرها هناك إذا هو الشخص الذي يجب ان يحصل على الطرد

Ekmek kutusunda fareler var!
هناك جرذان فى صندوق الخبز

Oh, bebeğim, ya evde fareler var ya da annen kafayı yiyor.
أوه , عزيزي , إما أن لدينا فئران أو أن أمك ستجن

Mutfakta fareler var! Sinemada kayıt ettiğim şu güzel film gibi.
الفئران في المطبخ تماماً كالفيلم الذي صورته بالسينما

- Örümcekler ve fareler var. - Ayrıca geçen yılki kampta meydana gelen gıda zehirlenmesinden kalma kusmuk var.
هناك فئران وعناكب - و لاتزال تفوح منه رائحة القيء -

Bunun yanısıra, o kulelerde fareler var, bitler de.
إلى جانب ذلك, هناك فئران في تلك الأبراج... وقمل أيضاً.

Sen, eh, fareler var demiştin
أنت، قلتي ان هناك فئران

Orada fareler var.
هناك فئران!

Odanızda fareler var.
هناك جرذان في غرفتك.

- Bu sularda fareler var.
- هناك جرذان في هذه المياه

- Lanet olsun, orada fareler var!
ـ اللعنة! هناك جرذان هناك

Çatıda fareler var.
لدينا فئران في العليّة

Evde fareler var.
. لدينا فئران

Çatıdaki fareler var ya?
الفئران في العلية؟