Kelimeler alanı oluşturabileceğimiz farklı yollar var. | TED | وهناك طرق مختلفة نتمكن من خلالها بناء فضاء الكلمات. |
Her badici bu stresi azaltmak için farklı yollar arar. | Open Subtitles | كل لاعب كمال أجسام يسعى إلى طرق مختلفة للتخفيف من حدة الإجهاد |
Kurmay heyetinin farklı yollar bulmaya çalıştığını biliyorum. | TED | أعلم أن الكادر حاول إيجاد طرق مختلفة. |
Farklı yol ayrımlarında... farklı yollar seçseydik... kim bilir şimdi nasıl bir meyhanede olurduk. | Open Subtitles | إن مضت الأمور في طريق مختلف بوجود بعض التشعبات في الطريق فمن يدري بأي نوع من الحانات كنا الآن؟ |
Kardeşim ve ben farklı yollar seçtik. | Open Subtitles | أنا وأخي سلكنا طريق مختلف |
Tabii engelleri aşmak için farklı yollar olabilir ve bazı yollar binde birden daha olası olabilir. | TED | طبعاً، ربما تكون هناك طرق مختلفة لتخطي تلك العوائق. وقد تكون بعض الفرص أكبر من 0.1%. |
Bugününe kadar farklı yollar. | Open Subtitles | و طرق مختلفة يمكن لهذا اليوم أن يتخذها |
Biz farklı yollar seçtik. | Open Subtitles | -لقد اخترنا طرق مختلفة |