FBI'dan oradaki kabile toprakları girmek için izin almak aylar alır. | Open Subtitles | الحصول على تصريح من المباحث الفيدرالية لدخول أرض قبلية يستغرق أشهراً. |
Pete Garrison, FBI'dan Özel Ajan Ortega. | Open Subtitles | بيت غاريسون العميل الخاص أورتيغا من المباحث الفيدرالية |
Bu, FBI'dan Ajan Doggett. | Open Subtitles | بول، هذا وكيل دوجيت من مكتب التحقيقات الفدرالي. |
FBI'dan özel görevli Dobbins. | Open Subtitles | العميل الخاص دوبينز, من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
Bunlar FBI'dan ajanlar Jareau ve Hotchner. | Open Subtitles | هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي |
FBI'dan başkaları da burada olsaydı şimdiye kadar gelmeleri gerekmez miydi? | Open Subtitles | ماذا لو يوجد الكثير من المباحث الفيدراليّة هنا، أليس كذلك |
Bu uluslararası belgeler de olunca burası FBI'dan da beter oluyor. | Open Subtitles | هذا أسوأ من المكتب الفيدرالي بكل توثيقاته الدولية. |
- Ben FBI'dan Gina LaSalle, bu da alan Griffith. | Open Subtitles | انا جينا لاسيل من الأف بي آي هذه العميلة جريفيث مرحبا |
FBI'dan veya Maliyeden birilerini peşine takarım. | Open Subtitles | أجل.من المباحث الفيدرالية أو شخص من الخزانة. |
O büyük siyah Cadillac'ını görünce FBI'dan olabileceklerini düşündüm. | Open Subtitles | سيارته كاديلاك كبيرة سوداء جعلتني أعتقد أنه من المباحث الفيدرالية |
Ben de FBI'dan Ajan Fox Mulder. İçeri girebilir miyiz? | Open Subtitles | و أنا العميل مولدر من المباحث الفيدرالية هل تسمحي لنا بالدخول ؟ |
O FBI'dan. Bu bilgiyi öğrenmeli. | Open Subtitles | حسنا هي من المباحث الفيدرالية وتريد ان تعرف المعلومات |
Bay Naylor, FBI'dan Özel Ajan Johnson. | Open Subtitles | السيد نايلور، هذا العميل الخاص جونسون من مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Bunlar Bill Blackburn ve Steven Simms. FBI'dan geliyorlar. | Open Subtitles | هذا بيل بلاكبرن وستيفن سيمز من مكتب التحقيقات الفدرالي |
FBI'dan biyonik, sesten hızlı özel ajan Chester Hymes. | Open Subtitles | العميل الاسرع من الصوت تشيستر هيمز من مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Burası FBI'dan L. Dobbins. | Open Subtitles | هذا لورانس دوبنز من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
İyi günler, ben FBI'dan ajan Jareau. | Open Subtitles | مساء الخير معك العميلة جارو من الاف بي اي |
FBI'dan yeni bir ipucumuz geldi. | Open Subtitles | فإنّ لدينا مُهمّة جديدة من المباحث الفيدراليّة. |
LA Merkez, burası 621. Beni FBI'dan Frank Reed'e bağlayın. | Open Subtitles | مررنى الى فرانك فريد من المكتب الفيدرالي |
Evet efendim, ben FBI'dan Ajan Hotchner. | Open Subtitles | نعم سيدي انا العميل هوتشنر من الأف بي آي |
Lucy, bu FBI'dan özel ajan Milton Dammers. | Open Subtitles | لوسي هذا هو العميل الخاص ملتون دامر من المباحث الفدرالية |
Bağlantılarımı kullanıp FBI'dan tüm ayrıntıları duyurmamasını istedim. | Open Subtitles | وجدت بعض الخيوط وطلبت من مكتب التحقيقات الفيدرالي أن لا يصدر كل التفاصيل |
Böldüğüm için bağışlayın, Senatör. FBI'dan Renee Walker. Jack Bauer için alıkoyma emrimiz var. | Open Subtitles | معذرةً للمقاطعة، أيها المستشار أنا عميلةً مع المباحث الفيدرالية |
FBI'dan Özel Ajan Fox Mulder. | Open Subtitles | الوكيل الخاصّ فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
Kimin yaptığını bulana kadar FBI'dan kimseye güvenemeyiz diyorum. | Open Subtitles | انا اقول , حتى نعرف من فعل ذلك لا يمكننا الوثوق فى اى شخص من الاف بى اى حتى |
Marilyn David, ben FBI'dan Jason Gideon. | Open Subtitles | مارلين دافيد,اسمي جيسون غيديون.انا مع الاف بي اي |
FBI'dan az önce bir bilgi notu yakaladık. | Open Subtitles | لقد اعترضنا للتو مذكرةً برزت من وكالة المباحث الفيدرالية |
Gerekirse FBI'dan ayrılırım senin özel güvenlik danışmanın olurum ve sağlığım elverdiği sürece bu olay üstünde çalışırım. | Open Subtitles | حتي لو اضطررت لترك عملي بالمباحث الفيدرالية واعمل لديك كمستشار أمن شخصي وسأعمل بكل طاقة لدي |