"fedai" - Traduction Turc en Arabe

    • حارساً
        
    • حارسين شخصيين
        
    • كحارس شخصي
        
    • كحراس
        
    • فيداي
        
    • الحارس في
        
    Şimdi ise, yirmi fedai olmadan evden bile çıkamıyorum. Open Subtitles الآن لا يمكنني مغادرة المنزل دون 20 حارساً
    Yalnızca bir fedai olacaksın. Open Subtitles لن تكون سوى حارساً
    - Peki sonra ne oldu? - Bir fedai olabilmek için bırakmış. Open Subtitles إستقال ليعمل حارساً في حانه
    Ben kahya oldum, kaportacı oldum, diskolarda fedai oldum. Open Subtitles وهنا إنتهى أمله بالنجاح لقد كنت ميكانيكياً، وعملت كحارس شخصي في الملاهي، وكنت أركن السيارات
    Görünüşe göre fedai olarak Malin Fatal kullanmış. Open Subtitles يبدو أنه كان يستعين بـ(القتلة الدهاة) كحراس شخصيين.
    fedai'nin arkadaşı. Open Subtitles صديق فيداي
    Evet ama plaj partisindeki fedai Alexis'i başka bir sarışınla gördüğünü söylemişti. Open Subtitles أجل، لكن ذلك الحارس في حفلة الشاطىء ذكر رؤية أليكسس مع شقراء غامضة، أيضاً.
    Sana makul davranmaya çalışıyorum, ama şunu bil ki, bu çocuklar beni fedai olarak tuttu, ben de onları koruyacağım! Open Subtitles أحاول أن أتصرف بمسؤولية لكن علي أن أخبرك لقد وظفني هؤلاء الأولاد كحارس شخصي لهم لكي أحميهم
    Stalin... Görünüşe göre fedai olarak Malin Fatal kullanmış. Open Subtitles يبدو أنه كان يستعين بـ(القتلة الدهاة) كحراس شخصيين.
    Hayvanat Bahçesi'ndeki fedai sana "akılsız" falan diyor. Open Subtitles الحارس في حديقة الحيوان الملاعبة ندعو لكم " مختل عقليا " , أو شيء من هذا .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus