"fikirlerim var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي أفكار
• لدي بعض الأفكار
• عِنْدي بَعْض الأفكارِ
• لديّ أفكار
• لدي أفكاري
• لدي افكار
• عندي أفكار
• أنا أملك أفكاراً
• بضعة أفكار

sadece çok fazla uzun.. Bazı sahnelerini nasıl filmden çıkaracağımız konusunda fikirlerim var.
لكن طويل جداً لدي أفكار لقطع بعض المشاهد

Sormanıza sevindim. Bazı fikirlerim var.
أنا سعيدة بأنكم سئلتم هذا السؤال لدي أفكار جيدة

Çok güzel fikirlerim var ama sen onları dinlemeyecek kadar kalın kafalısın.
لدي أفكار جيدة , لكنك بليد للغاية لكي تسمعها

Hem bu arada para kazanmak için başka fikirlerim var.
كما أن لدي بعض الأفكار لتحقيق الأرباح في هذه الفترة

Bazı fikirlerim var ve bence... bunu bir sonraki aşamaya götürmeyeliyiz.
لدي بعض الأفكار التي أعتقد أنها ستأخذ هذا للمرحلة القادمة بحق.

Amirim, bu bölge için yeni fikirlerim var.
ريس، أنا عِنْدي بَعْض الأفكارِ الجديدةِ على كَيفبةَ ادارة هذه الدائرة الإنتخابيةِ.

Kramer için harika fikirlerim var
لديّ أفكار جيدة لـ(كرايمر) إحداها وقعت معي

- Tanıtımla ilgili çok iyi fikirlerim var.
00 صباحا ...سنناقش الرواتب لدي أفكار ضخمة عن الترقيات

Irak'ın kuruluşuna yardım edecek fikirlerim var.
لدي أفكار تساعد في بناء العراق

fikirlerim var benim ama çoğu yasadışı.
.. لدي أفكار مغظمها غير قانونية

- Zaten yeni fikirlerim var!
ولكن لدي أفكار جديدة

Saray için başka fikirlerim var.
لدي أفكار أخرى عن القصر

Benim de fikirlerim var. Bana ulaşmakla doğru bir iş yaptınız.
لدي أفكار أيضاً

Carl, benim de fikirlerim var ve bazen fikirlerim işe yarayabiliyor.
(كارل)، أنا لدي أفكار في بعض الأحيان أفكاري تنجح

Aslında o kısım için bazı fikirlerim var. O fikirler nerede peki dostum?
في الواقع، لدي بعض الأفكار حول تعديل هذا الجزء

Şimdiden bazı düzenlemeler için çok sağlam fikirlerim var.
لدي بعض الأفكار التي يُمكنها تصحيح بعض الحوارات.

Çünkü onun tarafından yapılmasını istediğim bazı fikirlerim var.
' يَجْعلُ أنا عِنْدي بَعْض الأفكارِ بأنَّ أنا أَحْبُّ إلى مُدار من قبله.

Benim de fikirlerim var.
لديّ أفكار.

Bunun merkezinde ne olabileceğine dair kendi fikirlerim var, fakat diğer her fikre açığım.
لدي أفكاري الخاصة عمّا قد يكون السبب في هذه المشكلة، لكنّني منفتح ومتقبل لأفكار الغير.

Ufkunuzu biraz genişletecek bir şeyler arıyorsanız daha çok taze bazı tasarım fikirlerim var.
اذا اردت ان توسع افاقك لدي افكار خزانات ، جديدة جدا

- Fabrika işletmek konusunda benim de bazı fikirlerim var. - Yerin dibine batırmak olmasın o.
- أنا عندي أفكار ملكي حول كيف تركض مصنع.

Fakat, bebeğim, fikirlerim var.
لكن، يا صغيرتي، أنا أملك أفكاراً.

Şimdi konuyu değiştirirsek, bu petrol parasını harcamak için fikirlerim var.
الآن لتغيير مسار هذا الحديث ، لديّ بضعة أفكار لكيفية انفاق مال النفط