"fikrin değildi" - Traduction Turc en Arabe

• تكن فكرتك

Senin fikrin değildi.
لقد كانت فكرتي كلا , لم تكن فكرتك

Haklısın. Senin fikrin değildi!
أنت محق, لم تكن فكرتك

Senin fikrin değildi, değil mi?
هذه لم تكن فكرتك, أليس كذلك؟

Senin fikrin değildi diye mi?
لأنها لم تكن فكرتك ؟