Onu geri ara. Fikrini değiştirmek için çok geç değil. | Open Subtitles | اتصل بها مرة اخرى , لم يتأخر الوقت لتغيير رأيك |
Fikrini değiştirmek için yapabileceğim veya söyleyebileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | ليس هناك ما يمكننا فعله او قوله لتغيير رأيك ؟ |
Fikrini değiştirmek için zamanın var hâlâ. | Open Subtitles | انظري, مازال هناك وقت لتغيري رأيك. |
Fikrini değiştirmek için zamanın var hâlâ. | Open Subtitles | انظري, مازال هناك وقت لتغيري رأيك. |
Slaughter'ın Fikrini değiştirmek için yeterli değil eğer sen de daha iyisi varsa tabii. | Open Subtitles | هذا ليس كافياً لتغيير رأي (سلاتر) إلاّ لو كان لديك شيء آخر. |
Vales'in yüzü görünmüyor fotoğrafta. Slaughter'ın Fikrini değiştirmek için yeterli değil eğer sen de daha iyisi varsa tabii. | Open Subtitles | هذا ليس كافياً لتغيير رأي (سلاتر) إلاّ لو كان لديك شيء آخر. |
Ben de buraya Fikrini değiştirmek için gelmedim ama belki de Louis için başka bir şey yapsan- | Open Subtitles | ،وإنني لستُ هنا لكيّ أغيّر رأيك (لكن ربما لو فعلتِ أمراً آخر لـ(لويس |
Fikrini değiştirmek için sabaha kadar vaktin var. | Open Subtitles | لديك حتى الصباح كى تغير رأيك. |
Fikrini değiştirmek için 3 saniyen var, yoksa sonsuza kadar uygun olmayacaksın. | Open Subtitles | لديك ثلاثه ثوانى لتغير رأيك أو ستكون غير متاح للأبد |
Fikrini değiştirmek için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ما عليّ فعله لتغيير رأيك ؟ |
Fikrini değiştirmek için zamanın olacak. | Open Subtitles | وقت لتغيير رأيك |
- Gecikme sana Fikrini değiştirmek için zaman tanıyabilir. | Open Subtitles | -التأخير ربما يُعطيك وقتاً لتغيير رأيك |
Fikrini değiştirmek için burada değilim. | Open Subtitles | أنا لست هنا لتغيير رأيك. |
Fikrini değiştirmek için hâlâ vakit var. | Open Subtitles | مازال هناك وقت لتغيري رأيك |
Tamam, ama Peter'in Fikrini değiştirmek için artık çok geç. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}حسنٌ، لكن الوقت تأخّر الوقت لتغيير رأي (بيتر). |
Daniel'ın Fikrini değiştirmek için hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | مازال هنالك وقتٌ لتغيير (رأي (دانيل |
Ben de buraya Fikrini değiştirmek için gelmedim ama belki de Louis için başka bir şey yapsan- | Open Subtitles | ،وإنني لستُ هنا لكيّ أغيّر رأيك (لكن ربما لو فعلتِ أمراً آخر لـ(لويس |
Fikrini değiştirmek için sabaha kadar vaktin var. | Open Subtitles | لديك حتى الصباح كى تغير رأيك. |
Fikrini değiştirmek için üç saniyen var yoksa müsait olmayışın kalıcı olacak. | Open Subtitles | أمامك ثلاث ثواني لتغير رأيك وإلا ستكون غير متاح إلى الأبد |