Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fiyasko değildir" - Traduction Turc en Arabe
-
ليست كارثة
| Tamam, belki de tamamen fiyasko değildir. | Open Subtitles | حسناً, لربما هي ليست كارثة كلية |
| Belki de tamamen fiyasko değildir. | Open Subtitles | حسناً, لربما هي ليست كارثة كلية |
| Belki de tamamen fiyasko değildir. | Open Subtitles | حسنا ربما ليست كارثة تماما |