"fonun" - Traduction Turc en Arabe

• التمويل
• صندوقك

Fonun alınmasına yardım ettikten sonra onu niye sabote edeyim ki?
أى سبب مُحتمل أملكه لأخرب التمويل الذى ساعدت فى الحصول عليه؟

Fonun esas kısmının Cayman adalarının bir tanesinden geldiğini gösteriyor.
يَبْدو ان معظم التمويل ياتى مِنْ حسابِ واحد لجزر الكيمان . أنا لا أجمعُ التبرعات.

Yoksa Fonun buna değecek kişilerin ellerine geçer.
أو أن التمويل قد يذهب إلى من يستحقه أكثر

Hâlâ emanet Fonun var, değil mi?
لا يزال لديك صندوقك الإئتماني، أليس كذلك؟

Aynı şekilde Fonun gönüllü olarak kapatılıp bir aile ofisine çevrilmesi.
وكذلك إغلاق صندوقك الطوعي وتحويله إلى مكتب عائلي

Peki ya vakıf Fonun?
ماذا عن صندوقك الاستئماني؟

Evet, Bernard projenin bırakıldığını ve Fonun başka bir şeye yönlendirildiğini öğrenmişti.
نعم، اكتشف (برنارد) أنّ المشروع أُلغي و أنّ التمويل أُعيد توجيهه

- Fonun bir sonraki bölümü hesabınıza aktarıldı.
-حصّة التمويل التالية قد تمّ تحويلها إلى حسابكِ .

O yüzden buna Koruyucu Bakım Reform Tasarısı diyorlar ama bilirsiniz, hükümet kaynaklı Fonun özelleştirmeye yönelik aktarımı yasasıyla aynı berbat yasa sadece.
وهم يسمونه (فوستر كيير ريفورم بيل) = مشروع قانون إصلاح دور الرعاية لكن كما تعلمون، لا شك أنه القانون الفظيع عينه الذي يجعل التمويل الحكومي يتجه نحو الخصخصة