"fransız bir" - Traduction Turc en Arabe

• فرنسية
• فرنسي كان

- Kızı ta Alpler'e kadar götürmüş sonra da gondolda tanıştığı Fransız bir kız için onu otel odasında yapayalnız bırakmıştı.
لقد أخذها معه طوال الرحله الى جبال ألالب ثم تركها في غرفة الفندق جالسة من أجل فتاة فرنسية قابلها في جندول

Kim bilir, güzel ve seksi Fransız bir kız bulursun.
مَن يدري.. لعلّك تجد لنفسك فتاة فرنسية مثيرة و جميلة

Fransız bir karım. Bir anda iki de çocuğum oluyor. Sorun şu, ben bunu istiyor muyum?
أحصل على زوجة، زوجة فرنسية بالإضافة لطفلين

Bir gece, Fransız bir adam tiyatromuzu ziyaret etti.
ليلة وحدة , هذا رجل فرنسي كان يزور المسرح.

Biz çok uzaktan kuzeniz. Annem Fransız bir kankan dansçısıydı.
نحن بالكاد أقرباء , أمي كانت راقصة فرنسية

Hanımefendinin eskiden bu şekilde siyah önlük takan Fransız bir hizmetçisi varmış.
كان لدي اللايدي خادمة فرنسية ترتدي واحدا ً أسود كهذا

Fransız bir kadının kaydettiği 16 yıldır tekrar eden bir imdat mesajı.
تسجيل، استغاثة. لامرأة فرنسية تعيد نفس الجملة لمدة 16 عام.

Fransız bir kadının imdat çağrısıydı. Diğerlerinin öldüğünü söyledi.
‫كانت نداء استغاثة من امرأة فرنسية ‫قالت إن الٓاخرين ماتوا

Karımı oynayacak Fransız bir aktris bulurken çok zorlandım.
أترون , لدي صعوبة حقيقية في ايجاد ممثلة فرنسية تلعب دور زوجتي

Sefir hazretleri, Fransız bir gelin istediğim için sizinle özel konuşmak istedim.
أردت أن آراك على إنفراد، سعادة السفير لأن في نيتي الزواج من عروس فرنسية

Pennsylvania'lı bir kızı ağırlamak için ölüp biten Fransız bir aile bulmalıyım.
يجب أن أجد عائلة فرنسية متحمسة لاستظافة فتاة لطيفة من بنسلفانيا

Fransız bir iletişim şirketinin anlaşmasında arabuluculuk yapmak için buradayım.
أنا هنا لأناقش عقد جديد لشركة اتصالات فرنسية

İşte, buldum. Paris'teki Fransız bir ithalat ihracat firmasına kayıtlı.
حسناً ، عثرت عليها مُسجلة لصالح شركة تصدير وإستيراد فرنسية موجودة في باريس

Birden güzel Fransız bir kız ortaya çıkar ortağımmış gibi davranır ve kötü adamın kaçmasına izin mi verir?
فتاة فرنسية جميلة تظهر من العدم وتدّعي أنّها شريكتي ثم تترك مجرمًا يهرب؟

Birkaç hafta önce Londra'dan, Fransız bir kadın katilin firarda olduğuna dair raporlar geldi.
قبل أسابيع مضت بعض البرقيات من لندن تحدثت عن قاتلة فرنسية هاربة

Fransız bir hain sanılıyordu ta ki Alman sevgilisini öldürüp silahı çalana kadar.
لقد ظنوا أنها خائنة فرنسية حتى قامت بقتل عشيقها الألماني و الإختفاء مع السلاح

Tek kişilik şu çevreci kabinlerde yaşayan Fransız bir adam.
رجل فرنسي كان يعيش في قوقعة تحت الارض

Arayan Fransız bir adamdı, kıza Zoe diyordu.
شخص فرنسي كان يناديها بـ(زوي)