"freddie" - Traduction Turc en Arabe

• فريدي
• فريدى
• لفريدي
• فريدّي

Freddie Preston'ın işyerinde kuduza döndüğünü ve Haley'in içerde olduğunu söyle ona.
اخبرها ان فريدي بيسون يتحول الى مسعور وهو محجوز وهيلي محبوسة معه

Belki Freddie'yle konuşsam iyi olacak.
حَسناً، رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع فريدي.

Freddie kendi iyiliğin için olduğunu söyledi.
يَقُولُ فريدي هذا من أجل فائدتكَ الخاصة.

Seninle beraber gidebilirim ve Noel'de geri dönüp Freddie'yi görebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ مَعك وما زالَت ممكن ارْجعُ. واَرى فريدي في عيد الميلادِ.

Nereye? Lokalde iş konuşulmaz, Freddie.
يجب الا تتحدث عن تجارتك, يا فريدى ،ليس فى الاستراحة

Sizinle gelen kız mı? Freda Freddie'de.
الفتاة التي ترجلت عن سيارتك هي عند فريدا و فريدي

Bak şimdi, Freddie burda bizim için bir denem yapacak.
أنظر، دعنا نَسْألُ فريدي أن يقدم لنا عرضا

Freddie ona yeni aldığım beyzbol eldivenini deneyecek.
فريدي سَيَقتحمُ هذا القفازِ الجديدِ إشتريتُه.

Freddie Cortina kayak tatilini düzenliyor.
فريدي هو من نظَم رحلة التزلج إلى كورتينا

Bak, Tom, Kulübe gidip Freddie'nin bazı arkadaşlarıyla buluşmamız lazım.
اسمع يا توم , سنضطر للذهاب إلى نادي لنلتقي بعضاً من زملاء فريدي

Freddie ile konuşmuş ve olmayacakmış galiba.
لقد تحدث مع فريدي و يبدو .. و يبدو أنه لن يفلح الأمر

Freddie'nin göğsünde bir librettonun tamamı sığacak kadar yer var.
هناك غرفة لكافة النصوص الأوبرالية في صدر فريدي

Freddie dayanıklı adam, ama ben birkaç tane içince şaşırıyorum.
فريدي رجلٌ ضخم الجثة و قد كُنت في ورطة بعد أن شربت عدة كوؤس

Bana vurduğunu ve sinirli bir anı olduğunu bilirlerse, Freddie'ye de vurduğunu sanırlar.
اذا عرفوا بأنه ضربني و هو منفعل فقد يربطونه بموت فريدي

Belki de Freddie Miles'ın yığınla vardı.
و فريدي مايلز هو الآخر لديه على الأرجح عدد كبير من الخطيبات

Düşünsene, eğer Freddie'yi gerçekten öldürdüyse, nasıI bir ruh hali içindedir?
هل بإمكانك أن تتخيل ما سيكون عليه الحال لو أنه قتل فريدي ؟

Biliyor musun, herkes Freddie'yi senin öldürdüğünü düşünüyor.
او تعلم , العالم كُله يعتقد بأنك قد قتلت فريدي

Freddie'nin filminde her sahnede Mafia'dan biri var.
فى كل أجزاء فيلم كامب فريدى كان مراقب عن طريق المافيا

Freddie'ye üzülüyorum.
أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ بأنّني أَبْدو سيئَ نوعاً ما لفريدي.

Freddie Best'i görmeye gideceğim. Güvende olduğumuzdan emin olmalıyım.
،)سأذهب لمقابلة (فريدّي بيست علينا التأكد أننا بأمان