"fuarı'" - Traduction Turc en Arabe

• معرض
• إكسبو

Google Bilim Fuarı'ndan Bilimsel Amerikan Mucit Ödülü'nü almaya layık görüldük.
كما تم تكريمنا بجائزة سسينتيفيك أمريكان إنوفاتور من معرض غوغل للعلوم.

Yemek Fuarı 50 doların üstünde birşeyler aldığında onları sana bedavaya veriyor.
معرض الطعام يعطيك إياه مجاناً عندما تشتري منه ما يعادل 50 دولاراً

Paris'te her sene yapılan Nükleer Enerji Fuarı'na davet edildim.
لقد تم دعوتي لحضور معرض الطاقة النووية السنوي في باريس،فرنسا

Yine de söylemek istediğim tek şey Stark Fuarı'na hoş geldiniz!
لذا إن كنت أقول شيئا فأنا اقول أهلا بكم مجددا إلى ستارك إكسبو

Stark Fuarı'nın açılışından canlı yayındayız.
نحن نرحب بكم مباشرة من موقع بث ستار إكسبو

Ama bu annenin cinsel yolla bulaşan hastalık bilinçlendirme Fuarı değil.
حسناً ، هذا لن يكون معرض أمك للتوعية بالأمراض المنتقلة جنسياً

- New York Kitap Fuarı, bu Cuma. Ajandada var.
معرض الكتاب فى نيويورك هذه الجمعه انه عن السيره الذاتيه

Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.
ولقد بدأنا بتنظيم تجمع للمخترعين في معرض الاختراع

Bu sonuçları Uluslararası Bilim Fuarı'nda sergiledim. Benim için çok hayranlık verici bir deneyimdi.
فقدّمت هذه النتائج في معرض العلوم الدولي، الذي كان من أكثر التجارب روعةً في حياتي.

Bu rüya en sonunda James Reid'in sarı mısırının Mavi Kurdele'yi kazandığı 1893 Dünya Fuarı'nda fark edilecekti.
هذا الحلم سيكون في النهاية قد تحقق في معرض العالم 1893، حيث فازت الذرة الصفراء لجيمس ريد بالوسام الأزرق.

'37 Dünya Fuarı tarzı savaş öncesi objeler satmak.
لبيع أغراض ماقبل الحرب, على غرار معرض العالم 37.

Moskova'ya tekrar hoş geldin. Kitap Fuarı için mi?
مرحبا بك فى موسكو مجددا مرحبا بك فى معرض الكتاب

Kitap Fuarı bitmeden Moskova'ya gelip seninle tekrar görüşecekmiş.
سيقوم بزياره خاصه الى موسكو اثناء معرض الكتاب لمقابلتك

Geleceğin hayali, Gotham Dünya Fuarı'na hoş geldiniz.
مرحبا بكم في معرض جزثام العالمي حلم المستقبل

Metropolis Çiçek Fuarı 1 999. Gözlerini onlardan alıkoyamamıştın.
معرض متروبوليس للورود عام 1999 لم تستطيعي إبعاد عينيك عني

Bunun yerine ben de ona haftasonu oyuncak bebek Fuarı için şehir dışında olacağımı söyledim.
وبدل ذلك أخبرته أني سأكون خارج المدينة نهاية هذا الأسبوع لأزور معرض الدمى

Eyalet Fuarı'nda olacak. Bu sene Kilise ve Eyalet Fuarı düzenliyor.
إنه في معرض الولاية, و لهذا العام سيكون معرض الولاية و الكنيسة

Daejeon Fuarı açıldı.
تم وضع الحكومة المدنية، و تم إفتتاح معرض داي جيون إكسبو

Böylelikle, Sevilla'daki Expo Fuarı'nı açmış bulunuyorum.
و بموجب هذا أفتتح معرض "إكسبو" العالمى فى "إشبيلية".

Gelecek Fuarı 2009'a hoş geldiniz.
مرحبا بكم في "نيكست إكسبو" 2009