"fular" - Traduction Turc en Arabe

• وشاح
• الوشاح
• وشاحاً
• أوشحة
• ربطات عنق
• الأوشحة
• وشاحا

Birileri bana dolaptan bir fular getirebilir mi?
هل يمكن أن يحضر لي أحدكم وشاح من الخزانة؟

Bunu yapmam için tek ihtiyacım olan şey bir fular.
كل ما أحتاجه هو وشاح لكي أضلل من حولي.

- Ve fular işte oradaydı. - Bir şey söyledi mi?
قالت ليس لديها ادنى فكرة عن كيف دخل الوشاح هناك

fular, söylemem gerekirse, üzerinizde mükemmel olmuş.
ذلك الوشاح لابد علي ان اقول انه مناسبا تماما لك

Katilin silahı eşarp, fular ya da onun gibi bir şeymiş.
إذن سلاح الجريمة كان وشاحاً أو حزام خصرٍ، أو ما شابه.

Ayrıca dört tane ipek fular al ki seni yatağa bağlayabilsin.
ولكن لا تنسَ الأربعة أوشحة الحرير لتتمكّن من ربطك في السرير و ريشة نعامة كبيرة

"fular" mı "bebek" mi dediğimi hatırlamayıp ikisini birden getirdin.
لم تستطع التذكر إذا كنت قد قلت "وشاح" أو "طفل"، لذا قمت بإحضار كلا الشيئين.

Ancak Reamie-Jeamie olup, fular Panky hayır, hayır Brown Town
ولكن ليس Reamie-Jeamie، وشاح Panky لا، لا براون تاون،

Kılıçta neden renkli fular var biliyor musun?
لماذا تعتقد أن السيف لديه وشاح ملون؟

O zaman sen sadece süslü bir fular takan aptalsın.
فأنت مجرد وشاح للهوى ملفوفة حول أحمق

Çok önemli bir fular.
إنه وشاح مهم بشكل يائس

Çok önemli bir fular.
وشاح مهم بشكل يائس

Ama işin doğrusu bu fular bu fular, ruhunun aynası olacak.
الهدف من هذا الوشاح أنه سيكون جزءاً من وضوح نفسيتكِ

Hannah, sarı fular takmak seni solgun gösteriyor.
هانا، الوشاح الأصفر الذي ترتديه لا يناسبكِ.

Ondan geriye kalan tek şey; bu fular.
هذا الوشاح هو كل ماتبقى لي منها

Pembesi bu fular ve çantayla uyumlu. Ve eldivenler.
إنه يتلائم مع الوشاح الوردي, والحقيبة

fular için tekrar teşekkür ederim.
شكراً لكِ مرة آخرى لأعطائي الوشاح

Şüphelinin kırmızı bir fular taktığı görüldü.
ولقد شوهِد المشتبه بـه يرتدي وشاحاً أحمر اللون

Cate'in parasıyla sana fular alırken şikayet etmiyordun ama.
أراهن أنك لن تشتكي عندما تشتري وشاحاً بفكة من كايت

Kızlar fular takıyorlar ve bot giyiyorlar.
الفتيـات يرتديـن أوشحة و أحذية طويلة

12 tane beyaz tişört, 16 tane bilezik, ve birkaç çeşit fular.
دستة قمصان بيضاء,16 ياقة و دستة ربطات عنق ملائمة

fular mı takıyorsun?
هل ستعتاد على ارتداء الأوشحة ؟

Bree'den uygun bir fular almalıyım.
"سأستعير وشاحا لائقا من "بري