Bu sağlıklı 10 yaşın bir kızın Göğüs kafesi. | Open Subtitles | هذا شكل القفص الصدري لفتاة طبيعية في سن العاشرة |
1996 yılında, bir erkeğe ait Göğüs kafesi, Desert Rose Ulusal Parkı'nda bulundu. | Open Subtitles | 1996 القفص الصدري لذكر قد وجد في الحديقة الوطنية ديسرت روز |
Ama bir şekilde bu zeki kurşun, tüm hayati organ ve damarları ıskalamış ve Göğüs kafesi çevresinde langırt gibi oynamış yerinden ve burada da kalmış. | Open Subtitles | نعم إلى حد ما، هذا جزء صغير من الرصاصة لم تصب الأعضاء الحيوية والأوعية الدموية قفزت من فوق القفص الصدري و ثبِتت هنا |
En iyi çözüm titanyum Göğüs kafesi ve sternum. | Open Subtitles | و , و أفضل حل هو لوحة التيتانيوم لعظمة القُص و القفص الصدري |
Düzenli bir Göğüs kafesi yapmak için aşağı doğru kıvrılmak yerine kaburgalar dışarıya, kabuk sırtına doğru hareket eder. | TED | وبدلا من الانحناء إلى أسفل لتكوين قفص صدري عادي، تتجه الضلوع أفقيًا بموازاة النتوء الدّرعي. |
Ciğer hareketsiz bırakılmış ve kuru bir sünger görünümünde. Esnek olmayan bir yapıda, üstten ve yanlardan Göğüs kafesi ile ve alttan yatay bir zar ile sabitlenmiş durumda. | TED | لا تستطيع رئة الطائر الحركة، وهي تتميز بنسيج من الإسفنج الكثيف وليست بمرنة، كما أنها مثبتة في الأعلى وعلى الجانبين بفضل القفص الصدري وأسفل الغشاء الأفقي. |
Anatomik veriler, kafa çapı, Göğüs kafesi ölçüsü tümü hastane kayıtlarında vardır değil mi? | Open Subtitles | والبيانات التشريحية,حجم الجمجمة, القفص الصدري... هل ستكون كلها مسجلة في أرشيف المستشفى؟ |
-Gövdesi. Göğüs kafesi kocaman. | Open Subtitles | انظر لعرض القفص الصدري |
Göğüs kafesi. | Open Subtitles | تُدعى القفص الصدري. |
Bu da kurbanımızın Göğüs kafesi. | Open Subtitles | و هذا القفص الصدري لضحيتنا |
- Tam burada. - Göğüs kafesi mi? | Open Subtitles | هناك - القفص الصدري ؟ |
Göğüs kafesi tamamen parçalanmış. Akciğerleri bir tür organ pudingi kadar incelmiş. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} القفص الصدري مسحوق بالكامل، تحولت الرئتين إلى... |
Bu ne? Bu kadının Göğüs kafesi yok. | Open Subtitles | هذه المرأة ليس لديها حتى قفص صدري |