"göğsüne bir" - Traduction Turc en Arabe

• فى صدره
• في صدره

Göğsüne bir verici yerleştirilmiş bu sayede bizi takip ediyorlar.
لديه جهاز إرسال فى صدره هكذا أستطاعوا أن يتتبعونا

Göğsüne bir kurşun yemiş. Küçük kalibre.
تلقى رصاصة فى صدره عيار صغير

Bir kaza olmuş ve Knox'ın Göğsüne bir ok saplanmış.
و قد وقع حادثاً ، فقد أُصيب (نوكس) بسهم فى صدره فى النهاية

Kapıdan giren olursa iki tane göğsüne, bir tane de başına yiyecek.
أي شخص يدخل من ذلك الباب أطلق عليه رصاصتان في صدره ورصاصة في رأسه أتفهم؟

Üzgünüm. Sanırım Göğsüne bir tıymık saplanmış olan adamı diriltmeye çalışmakla uğraşarak kabalık etmiş oldum.
أنا آسف ، فكم كنت وقحاً إذ انشغلت بإنعاش ذلك الرجل الذي أتاني وقد غُرسَ جسمٌ حادٌ في صدره

Göğsüne bir iğneyle girdiğimi hatırlıyorum.
أنا أتذكر إدراج إبرة فى صدره

Bekleyin, Göğsüne bir verici yerleştirilmiş, bu sayede bizi takip ediyorlar.
أنتظر! لديه جهاز ارسال مزروع في صدره. بهذه الطريقة توصلوا الينا

Bu adamı korumaya söz vermiştim şimdiyse Göğsüne bir hançer saplanmış halde orada yatıyor.
تعهدت أن أحمي هذا الرجل والآن هو ممد وخنجر في صدره

Fakat sen Göğsüne bir kılıç sapladığında hala babamdı.
لكنّه كان أبي حين أغمدت سيفًا في صدره.

Göğsüne bir şiş sapla.
اطعنه بأداةٍ في صدره.