"gölü" - Traduction Turc en Arabe

• البحيرة
• ليك
• حمام
• البحيره
• بُحيرة
• بركة
• لايك
• البحيرةِ
• بحيره
• البُحيرة
• بحيرة
• لبحيرة
• للبحيرة
• البركة
• البحيرات

TK: Mavi şeritler suyu, nehri ve gölü temsil eder.
تيد: الشرائط الزرقاء ترمز إلى الماء و النهر و البحيرة

Lakeshore yolunda sizin için bir daire tuttum Michigan gölü manzaralı.
جيد, وجدت شقة ممتازة لك أتمنى أن تعجبك, إنها على البحيرة

Bekle biraz. Şu gölü de geçersem 20 puan alacağım.
أوه، تمهل لو عبرت هذه البحيرة ساحصل على عشرون نقطة

Union gölü'ne akan bir ırmağın kenarındaki tekne evimde yaşadığımdan bu bana tamamıyla mantıklı geliyor.
بما أني أعيش في منزلٍ عائم على نهرٍ جارٍ في بحيرة ليك يونيون، هذا الأمر يبدو معقولا تماما بالنسبة لي.

"Kan gölü" gibi kelimeler insanın dikkatini çeker.
حمام الدماء من الاشياء التي تلفت النظر في اي محادثة

Erkekler kadınlara göre iki kat daha fazla boğuluyor, çünkü erkekler bu gölü karşıdan karşıya geçebileceklerini düşünüyor.
الرجال يغرقون بنسبة الضعف عن النساء, لان الرجال يعتقدون ان بامكانهم السباحة عبر البحيرة.

Zirveye ulaştığımızda buraya gelmemizin sebebini oluşturan gölü bulabiliriz.
لكننا عندما وصلنا إلى القمة، وجدنا بالفعل البحيرة التي أتينا لأجلها.

Fosil alanları, yirmi bin millik bir alanı teşkil eden havza gölü boyunca... ...hem yukarı hem aşağı uzanmaktadır.
المواقع المتحجرة تشغل أعلى وأدنى البحيرة على امتداد حوض البحيرة، التي تمثل حوالي 20.000 ميلا مربعا.

Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.
ارتفعت الأعداد عبر تدفق اللاجئين من بورندي وعلى البحيرة من الكنغو.

gölü geçmeleri gerek ve Luisa oradayken o gölü asla geçemezler.
حتي وان رغبوا في ذلك فلن يعبروا تلك البحيرة ولن يتمكن شيء من عبور تلك البحيره بينما لويسز هناك

Adamlarımız gölü geçebilse Almanlar bir ay dayanamaz.
لن يطول بقاء الالمان اكثر من شهر لو تمكن رجالنا من عبور البحيرة

Nehrin aşağısına, Şanghay'a doğru dönmek yerine, gölü geçeceğiz, ve China Light'e doğru Chien Nehri'ni döneceğiz.
ث بعد ذلك.بدلاً من الإتجاه لأسفل النهر إلى شنغهاي.سوف نعبر البحيرة و نستدير لأعلى نهر تشين إلى ضوء الصين

Sevgilimle evlenip Kızılderili gölü'ne balayına gittik.
لذا قمت بالزواج من فتاتى, وكنا فى طريقنا لقضاء شهر العسل فى انديان ليك,

Peki ya Uyuyan Güzel? Kuğu gölü?
. ماذا عن سليبنج بيوتى . ماذا عن سوان ليك

Bu gece Los Angeles'ın en ünlü gece kulübünde bir kan gölü.
حمام دم الليلة في وسط مدينة لوس انجليس الليلي.

Büyük ve güzel bir gölü var. Oraya bayılacaksın.
يوجد هُناك بُحيرة كبيرة و جميلة، سوفَ تنالُ على إعّجابِكِ

Veliaht Prenses beni ararsa ona Bo Yong gölü'nde bekleyeceğimi söyleyin.
ان طلبتنى وليه العهد لاحقا فاخبريها انى انتظر بجانب بركة الزنبق

Crater gölü'nden çok sayıda araç çıkardılar.
'تم سحب الكثير من السيارات من بحيرة 'كراتر لايك

Springfield gölü'nde şok edici bir keşifte bulunuldu.
أييَصْدمُالإكتشافَجُعِلَ هنا في البحيرةِ سبرنغفيلد.

Sanki birisi Diamond gölü Canvarı efsanesini tekrar hayata döndürdü.
يبدو ان احدهم يجدد الاسطوره القديمة اسطوره وحش بحيره الماسة

Peki millet, gidip büyük gölü görmek ister misiniz?
يا رِفاق، هلّ تودانِ الذهابَ ومُشاهدة البُحيرة الكبيرة ؟

Bu hikâyenin Okeechobee gölü'nde başlamasını istedim, Everglade sisteminin atan kalbi.
وأود ان تبدأ القصة في بحيرة اوكيشوبي، القلب النابض لنظام الايفيرجليد.

Hatta bu sene, Toleda'daki vatandaşlar, Erie gölü'nün tüzel kişiliğini tandılar.
وحتى في هذه السنة، سكان مدينة توليدو أكدوا الشخصية القانونية لبحيرة إيري.

O gölü araştırmamızın sebebi Skinner'ın eşinin Linden'ı orada görmesi.
السبب الوحيد لجرفنا للبحيرة هو لأن زوجة سكينر رأت ليندين هناك في الخارج

Şirket termal spa'yı yapmak için iki hafta önce gölü kurutmuş.
الناس التابعين لمنتجع الإستحمام الحرارى جففوا ماء البركة منذ اسبوعين

Bu büyük bir ev. Umduğumdan büyük. District gölü'nü bilirsin.
انه منزل كبير, اكثر مما تتوقعين, تعلمين مناطق البحيرات