| Michigan gölünde yatlar mı hayal ettin? | Open Subtitles | هل حلمت بيخت على بحيرة ميتشيغان؟ |
| Tao gölünde tatilini geçiren belediye başkanımız lütfen kıçınızı kaldırında sıkı yönetim ilan edin. | Open Subtitles | سيدي العمدة، يا من تقضي الإجازة "في منزلك على بحيرة "تاهو قم من غفوتك، وتعال إلى هنا وأعلن خالة الطوارىء |
| Kalbimin gölünde bir lotus çiçeğisin susuzluğunla suyumu emiyorsun. | Open Subtitles | أنت زهرة لوتس في بركة قلبي تستهلك مائي لتروي عطشك |
| Tahoe gölünde yemek, oranın bir insanı muhafaza edecek kadar derin ve soğuk olduğunu söylerler. | TED | يقولون الغداء عند بحيرة "تاهو" هو فعل عميق وبارد بما يكفي ليحافظ على تماسك جسمك. |
| Hatta buna benzer bir hadise Venezuela'da Maracaibo gölünde yıllarca meydana geldi. | Open Subtitles | في الحقيقة نفس الشيء حدث في فنزويلا لعدة سنوات في بحيرة ماراكايبو |
| Sophie Carlton bu yıl Manitoc gölünde boğulan üçüncü. | Open Subtitles | صوفي كارلتون هي الشخص الثالث الذي غرق ببحيرة مانيتوك هذا العام |
| Winnipesaukee gölünde bir tatildeyim. | Open Subtitles | أنا بإجازة على بحيرة "وينبيزاكي"، أليس كذلك؟ |
| Bunu Wallenpaupack gölünde mi yakaladın? | Open Subtitles | " مهلا , هل مسكت تلك على بحيرة " والينبوباك نعم |
| Casalino gölünde babasından bir kulübe miras kalmıştı. | Open Subtitles | لقد ورثنا كوخاً من والده على بحيرة (كاسلينو) |
| - Aman Tanrım. - Wren gölünde bir yerde olmalı. | Open Subtitles | لابد أنها بمكانٍ ما على بحيرة "رين". |
| Sonuçta kan gölünde baygın halde bulundu. | Open Subtitles | أنا أعني, أنها وُجدت غارقه في بركة دماء فاقده للوعي |
| Onu kaplumbağa gölünde buldum, Sid. | Open Subtitles | وجدت أنه في بركة السلاحف، معاوية. |
| - Şu an, Locksley gölünde. | Open Subtitles | الآن في بركة لوكسيلي |
| Michigan gölünde kamp yapıyorduk ve ben ateşten bir odun kaptım, korktu ve kaçtı. | Open Subtitles | كنّا نخيّم عند بحيرة ( ميشيغن ) وأخذت شعلة من النار فارتعب، و هرب |
| Stryker Alkali gölünde. | Open Subtitles | ستريكر عند بحيرة الكالي |
| Toluca gölünde çalışıyor ya da sallıyor. | Open Subtitles | يعمل عند بحيرة "تولكا"، أو هكذا يقول |
| Bu fotoğraf Amboseli gölünde çekildi, sınır boyunca buradan Kenya'ya kadar. | TED | التقطت هذه الصورة في بحيرة أمبوسيلي، فقط عبر الحدود من هنا في كينيا. |
| Balayını Hourglass gölünde geçirdik. | Open Subtitles | لقد قضينا شهر العسل .في بحيرة الساعة الرملية |
| Küçük Anthony, Tahoe gölünde ilk komünyonunu yapıyor. | Open Subtitles | أنتوني الصغير يحظى بأول باجتماع في بحيرة تاهو |
| Eğer balıklar su tahliye sistemine girerse Victoria gölünde yaşananlardan daha fazlası yaşanır. | Open Subtitles | لو دخلت الأسماك عبر شبكة الصرف سيكون ما حدث ببحيرة "فيكتوريا" كمشهيات لوجبه ضخمه |
| Özgürlük gölünde yılan olmaz. | Open Subtitles | لا يوجد أي ثعابين ببحيرة الحريه يا رجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 