"gölete" - Traduction Turc en Arabe

• البركة
• للبركة
• بيلابونج
• في بركة
• بالبركة

Jenny'nin bu gölete asla gelmemesi gerekiyordu.
من مفترض أن جيني لا تقترب أبدا من هذه البركة

Hey, kim Michael'ın gölete dalışını izlemek ister?
من يريد أن يشاهد فلم غوص مايكل في البركة

Babam, yüzmeyi öğrenmemin en iyi yolu beni gölete atmak diye düşünmüş.
منذ ظن والدي أن أفضل طريقة لتعلمي السباحة كانت بأخذي إلى البركة المحلية

gölete bakınca garip bir şey olduğu belliydi.
كان هناك شيئاً خاطئ حين تنظر للبركة

İşte bu yüzden onu o gölete götürmüş ve o besili yaramaz buzağıları göstermiştim.
لهذا أخذته إلى (بيلابونج) لكي أريه الثيران السمينة الكبيرة

Babam, yüzmeyi öğrenmemin en iyi yolu beni gölete atmak diye düşünmüş. O günden beri böyle.
مذ رأى أبي أنّ أفضل وسيلة لتعليمي السباحة هي السير بي إلى البركة المحليّة وقذفي فيها

Bu da parkın içinde, gölete oldukça yakın bir yerde öldürüldüğünü destekliyor.
أي أن أقترح مقتلها في الحديقة، و قريبة جدا من البركة.

Evet ama olay yerinde bulduğumuz ayak izleri Belvedere Kalesi'nden gölete doğru.
الحق، ولكن آثار أقدام التي اكتشفت في موقع الحادث، واجهوا بعيدا عن قلعة بلفيدير نحو البركة.

Yani orası biraz daha sıcak çünkü su, dibindeki gölete dökülüyor.
هناك حرارة. اذا سوف تكون أكثر سخونة في الأسفل هناك لأن الماء يتساقط على هيئة شلال في البركة

O gölete tonlarca şeker döktüm.
لقد أنزلت أطنان و أطنان من تلك الأشياء في البركة.

El frenini indir ve arabayı gölete doğru iteklemeye başla.
حرر فرامل اليد وإدفع بالسيارة نحو البركة

Siz Ashley'in cesedini tekneye koyduğunuzda ve onu gölete attığınızda o da oradaydı Bayan Dibello.
وكان هناك، السيدة Dibello، عندما كنت وضعت هيئة اشلي في قارب ودفعها إلى البركة.

çünkü arabanın anahtarlarını gölete attım.
لانني للتو رميت مفاتيح سيارتك في البركة

- sonra gerçekten gölete düşmüştü. - # that will keep me realizin' #
-ثم سقط فعلاً في البركة #سيبقينيمدركاً#-

O gölete bakınca yüzümde bir gariplik vardı.
وكان هناك خطباً ما بوجهي في البركة

Kendimi gölete attım.
ألقيت بنفسى فى البركة

Tünellere ulaşmak için gölete dalmalıyız. Ben gelmiyorum.
-علينا السباحة تحت البركة لنبلغ الأنفاق

...o da, gölete bir kanal kazmak.
أن يحفر قناة للبركة الأصلية

O gün de, o gölete gitmiştik.
في ذلك اليوم ذهبت إلى (بيلابونج)

Ve bu nehir, iki mil sonra çok derin bir gölete dökülüyor.
وهذا النهر، بعد ميلين، يصبّ في بركة بلا قاع

Claire'in iki çocuğunu valize koyup gölete attığını biliyorlardı.
كانوا يعلمون بأنها ستؤذيكم الحقائب بالبركة