"gömülü olan" - Traduction Turc en Arabe

• الذي دفن
• هو مدفون
• كان مدفوناً
• المدفون

Black Sands'de toprak altında gömülü olan milyarlar değerinde.
ما الذي دفن تحت الأرض في الرمال السوداء كان يساوي المليارات

Ve öyle yazıldı ki, uzun zamandır gömülü olan düşman, bir ateşten geri dönecek ve o ateşin alevleri, Oa'yı yutacak.
حيث كتب: العدو الذي دفن لزمن طويل سيعود عبر النيران و(أوا) ستهلك بين نيرانه.

Mezarlıkta çalışmak gibi bir şey, ancak gömülü olan herkes hala seninle konuşabiliyor.
إنه نوعاً ما مثل العمل في مقبرة, عدا أنه, كل من هو مدفون مازال يمكنه التحدّث إليك.

Arkeologlarımız gömülü olan şeyleri açığa çıkarmaya daha yeni başladıklarına inanıyorlar.
علماء أثارنا يعتقدون أنهم بدأو يكتشفون ما هو مدفون

gömülü olan şeyin gömülü kalmasından emin olmak istiyorum.
أريد التأكد من أن ما كان مدفوناً يبقى مدفوناً

gömülü olan şeyin izini görebiliyorum.
أستطيع رؤية أثراً لما كان مدفوناً بداخل الجذع.

Orada gömülü olan kişi şimdiye kadar burada zatürreden ölmüş tek kişidir! Sakin ol, tamam mı?
الرجل المدفون هناك هو الرجل الوحيد الذي مات بذات الرئة في هذه المدينة الملعونة

Orada gömülü olan kişi şimdiye kadar burada zatürreden ölmüş tek kişidir!
الرجل المدفون هناك هو الرجل الوحيد الذي مات بذات الرئة في هذه المدينة الملعونة

- gömülü olan adam?
" هو " الذي هو مدفون ؟

O futbolcuya ağacın altında gömülü olan şeyden mi bahsedeyim?
اذن علي فقط ان اخبر لاعب الكرة بخصوص ذلك الشيء المدفون تحت الشجرة؟

Kudüs'ün altında gömülü olan Tapınak hazineleri ile alakalıydı.
كان يتحدثُ عن كنوز الهيكل المدفون تحت القدس