"gömlekleri" - Traduction Turc en Arabe

• القمصان
• قمصان
• أقمصة
• سترات
• وقمصان
• قمصانه

Sanırım babamın eski gömlekleri hala duruyordur.
أعتقد أن لدي بعض القمصان . القديمة من والدي

Ve gömlekleri... ve ayakkabıları... bazen de iç çamaşırlarımı.
و القمصان و الأحذيه و في بعض الأحيان ملابسي الداخليه؟

Bu nedenle gömlekleri satmadan önce ucuzken hisse senetlerini satın almak gerekliydi...
لهذا قبل بيع القمصان كان لابد من شراء القمصان عندما كان سعرها رخيص

Üst ve baş. Bütün bayan gömlekleri ve saç ürünleri bütün hafta boyunca % 50 indirimli.
حمالات الصدر، تسريحات الشعر خصم 50 بالمائة على قمصان السيدات و منتجات الشعر

Tavukları, özel dikilmiş gömlekleri, ve bir de metres.
دجاج , قمصان صنعت خصيصا وعشيقة.

Erkek gömlekleri giymeye bayılırım. Bakın kaykay yapıyorum.
أحب إرتداء أقمصة الرجال شاهدني وأنا أتزلج

Atış yerinde kullandığımdan kalma mermi gömlekleri vardı.
أنا ما زلت أملك سترات هناك منذ أن كنت في ذلك المجال

Gerçek güvenliği ise, ihtiyatlı bakışları, altında silah saklanacak kadar bol gömlekleri haricinde pek seçemezsiniz.
والامن الحقيقي لا يظهر نفسه إلا بالنظرات الغريبه وقمصان كافيه فقط لإخفاء مسدس

Dokuzuncu yaş gününden sonra üzerinde marka adı yazılı olan gömlekleri giymeyi bırakmıştı.
الآن أعرف أنّه توقف عن ارتداء القمصان بأسماء تجارية مكتوبة عليها بعد عيد ميلاده التاسع

İyi niyetle aldığım bu gömlekleri bağışlayacaktım.
كنت سوف اتبرع بهذه القمصان الى الجمعية الخيرية

Kahverengi gömlekleri giyerek aklına gelebilecek en korkunç şeyleri öğütlüyorlar.
وهم يرتدون القمصان البنية و ينتشرون ويبشرونبالأشياءالأكثرترويعاً.

O aptal gömlekleri giymekten nefret ettiğini biliyorum.
أعلم بأنّك تكره إرتداء هذه القمصان الغبية

İstersen yeni gömlekleri de denersin.
و إذا أحببته يمكنك أن تجرب واحد من هذه القمصان الجديدة

Bu gömlekleri tek parça gönderdim, paramparça geldi.
أرمي هذه القمصان لكنها ترجع الي مقطعة

Gelirken Hawaii gömlekleri giyip çiçekten çelenkler takmanız tavsiye edilir.
يوصى بارتداء قمصان وأكاليل "هواي" من أجل دخول الحفل

Hepsi sırt çantamda ve sattıkları şeyler Bolonya gömlekleri gibi.
كل ما جلبته هو حقيبة الظهر والشيء الوحيد الذي يبيعونه هنا قمصان مكتوب عليها "أنا أحب بولونيا"

Diğer gömlekleri çok giydim. Büyütecek bir şey yok.
إرتديت قمصان أخرى من قبل ليست مشكلة

Ama beyaz gömlekleri, sıska hindileri düşünmek, sürtüğünü bilmiyormuş gibi davranmak falan--
لكن فكرة قلقي بشأن أقمصة بيضاء وديك رومي نحيف ...وكل هذا ...بينما أدعي بعدم معرفتي بعاهراته

Peki ya Havai gömlekleri?
. "ماذا عن أقمصة "هاواي

Hepsi Raiders ve 49ers gömlekleri giyiyor.
49ers" و "Raiders" جميعهم يرتدون سترات".

-Hepsi bu. Tarikat değil. -Farklı deli gömlekleri olmalı.
هذا كل شيء ، إنه ليس عقيدة - يجب أن يرتدوا سترات القيد للمجانين -

Yani, erkek içlikleri, gömlekleri severim.
أعني، أحب سروايل الرجال وقمصان الرجال

Kadın kovboy kıyafetleri, çiftçi gömlekleri, uzun etekler...
بلوزات راعيات بقر وقمصان ريفية وتنانير طويلة...

En sevdiği gömlekleri için geri geleceğini mi ümit ediyorsun?
هل تأملين أن يعود من أجل قمصانه المفضلة؟