"gönderirdi" - Traduction Turc en Arabe

• يرسل
• يرسلني
• ترسلني
• لأرسل
• سيرسل

Kötü haber olsaydı, Garvin Phil Blackburn'ü gönderirdi.
ابتسامة. الأخبار السيئة، جارفين يرسل بلاكبيرن.

Koca Al, Cleveland'daki bir akıl hastanesinde yavaş yavaş deliren bir Vietam gazisi olan babasına para gönderirdi.
لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند

Hergün telefon eder. Fotoğraf ve aptal videolar gönderirdi.
إنه يتصل كل يوم بالخلوي , يرسل صورا عن طريق البريد الإلكتروني ومقاطع فيديو سخيفة

Çocukken her yıl toz almak için babam buraya gönderirdi beni.
كل سنة عندما كنت صغيرا والدي كان يرسلني إلى هنا لأكنس

Belliydi. Beni sürekli erkeklere hediye almaya gönderirdi.
كان ذلكَ واضحاً كانت ترسلني لشراء هدايا رجالية

Bence bize zarar vermek isteseydi, bu kasedi CNN'e gönderirdi.
أعتقد أنه لو أراد أن يُأذينا لأرسل هذا الشريط لشبكة ال"سى إن إن" مثلا

Üst düzey birini tutuklamamız Mollalara net bir mesaj gönderirdi:
إمساك شخص ذو مقام عالي سيرسل (رسالة واضحة للـ(آيات الله

Küçük bir çocukken bile günün sonunda hayalî arkadaşlarını evden gönderirdi.
حتى و هو طفل صغير كان يرسل أصدقائه التخيليين إلى بيوتهم في نهاية اليوم

Önceden haber yaptığı sırada bana mesajlar gönderirdi, gizli mesajlar.
لقد اعتاد أن يرسل لي رسائل، رسائل سرية بينما كان يقوم بالتقرير.

ve operatör emirleri gönderirdi ve belki, bu rehberden bak derdi, bu klasörleri bul, bu dosyaları bul,
والمشغِل يرسل الأوامر ويطلب البحث ربما في مجلد ما وإيجاد مجلد أو ملفات

Okuldayken, babam bana talimat gönderirdi!
في المدرسة،هو أعتاد أن يرسل لي مذكرات

Her pazartesi ona pembe güller gönderirdi.
وكان يرسل الزهور الوردية كل اثنين

Ama arada bir para gönderirdi.
لكنه كان يرسل لنا اموالا من حين لآخر

- Evet. Her ay gönderirdi.
أجل، كان يرسل لي واحداً كُلَّ شهرٍ.

Patronum ona teslimat yapmak için sürekli beni gönderirdi.
مديري دائماً يرسلني للتوصيل لها

Annemin arkadaşı Ron bunları almam için hep beni gönderirdi.
التى كان صديق امي يرسلني لشراءها "شكراً لك "كينيث

Beni ormana gönderirdi.
كان يرسلني لجمع الحطب

Beni hep kendisine gazoz ve dondurma almaya gönderirdi.
لقد كانت دائما ترسلني لأحضر لها الصودا، المثلجات.

Eskiden annem babam için kovayla bira almaya gönderirdi.
والدتي كانت ترسلني هنا لكي اجلب سطل من الشراب لاأبي

Becky beni sık sık pembe tozu toplamam için Pelinotu dağlarına gönderirdi.
بيكي) ترسلني أحياناً لأجمع) غبار الطلع الزهري من الجبال المحاصرة

Eğer Scisco Dei peşine düşseydi bir avuç rahibeden fazlasını gönderirdi.
إذا كان (سسكو داي) يرغب بهذا لأرسل أكثر من حفنة راهبات

biri bize bir not gönderirdi.
فلكان سيرسل لنا أحد ملاحظة.