"gönderirdim" - Traduction Turc en Arabe

• سأرسل
• لأرسل
• كنت أرسل
• أقوم بإرسال
• سأرسله إلى

Bana telefon etmeliydin. Sana para gönderirdim.
كان يجب أن تتصل بي كنت سأرسل لك المزيد من النقود

Başlaması için bir sebep göremediğiniz... salgın için bir çare istiyorsanız ben olsam... derhal oraya bir adam gönderirdim.
إن أردت مداواة الوباء الذي تعتقد بأنه لن يتفشى سأرسل شخصاً إلى هناك في الحال

. Sana bir bilet gönderirdim.
كان عليك أن تتصل، كنت سأرسل لك تذكرة طائرة

Keşke o taksi şoförünün adını bilsem. Ona bir şişe şarap gönderirdim.
أتمنى لو كنت أعرف اسم السائق لأرسل له زجاجة خمر

Ben gençken bir kadını başımdan savmak istediğimde ona kuryeyle bir çift elmas küpe gönderirdim.
في شبابي عندما أردت التخلص من إمرأة كنت أرسل لها بالبريد قرطين ماسيين

Böyle bir buluşma için adamımı gönderirdim çünkü fikir ayrılığı beni güçten düşürüyor.
عادةً ، أقوم بإرسال نائب عني بتلك الإجتماعات لإنها تشهد تناقض ، إنها مُهلكة

Tam buraya gönderirdim. Başından beri bizim taktiklerimizle hareket ediyor.
سأرسله إلى هنا إنه يتبع قواعد لعبة معينة منذ البداية

Böyle bir şey söyleseler, çocuklarımı odalarına gönderirdim.
ده لو قرد هيحصل على 99 اتعلم , كنت سأرسل اطفالي لحجرتم على تعليق مثل ذلك

Ve, normalde, elimizde ne olduğunu görmek için onun... yaralarının ve dövmelerin resimlerini gönderirdim.
وعادةً سأرسل الصور لجروحها وأوشامها ونرى ما يصل ولكن

Ona her gün bambaşka bir parça gönderirdim.
ببساطة سأرسل له قطعة مختلفة كل يوم

Linda'yı gönderirdim ama burada çok işi var.
"كنت سأرسل "ليندا لكن لديها الكثير من العمل لانجازه هنا

Beyaz orkide gönderirdim.
سأرسل لكِ زهور السحلب البيضاء

- Para o kadar çok olmasaydı Eddie ile gönderirdim. - Hayır, ben hallederim.
(لو لم يكن مالاً كبير، كنت سأرسل (إيدي - لا، أتفهم الأمر -

- Senin için birilerini gönderirdim ama...
كنت سأرسل شخصًا لمساعدتك لكني...

Senin yerinde olsaydım ki değilim o mağaraya acilen adam gönderirdim.
لذا أن كنت مكانك وأنا لست كذلك كنت لأرسل الرجال إلى هذا الكهف بأقصى سرعة

Kıdemsiz ortakken her gün masasına gönderirdim.
كنت أرسل له كل يوم عندما كنّا مساعدين

Onu kargoyla büyük bir paketle Hetty'ye gönderirdim.
سأرسله إلى " هيتي " بطرق بريدي ليلي وإنحنائه تحية كبيرة