"göndermenizi" - Traduction Turc en Arabe

• ترسل
• ترسلي
• أن تحضروا

Su çekilene kadar sıcak ve kuru kalmamız için bir Jumper göndermenizi istiyorum.
نريد منك أن ترسل مركبة كي نستطيع البقاء دافئين وجافين حتى ينحسر الماء

Hayır aslında ona eposta göndermenizi tercih eder. Çok pardon.
لا, فى الحقيقة إنه يفضل أن ترسل له بريدا إلكترونياً

Bay Carter, en iyi muhabirinizi bay Silverstone'a göndermenizi istiyorum.
اريدك ان ترسل افضل الرجال ليرى السيد سيلفرستون

Hayır, termostatı tamir etmesi için birini göndermenizi istiyorum.
أريدك أن ترسلي شخصا ما ليصلح منظم الحرارة فالغرفة ملتهبة..

Hayır, termostatı tamir etmesi için birini göndermenizi istiyorum.
لا.. لا.. أريدك أن ترسلي شحصا ما ليصلح منظم الحراره فالغرفه ملتهبه..

Babam ona yeni kontratın bir kopyasını göndermenizi istiyor.
أبي يريدك أن ترسل له نسخة من العقد الجديد

Rick Doral'ın göl kenarındaki evine bir ekip göndermenizi istiyorum.
أريدك أن ترسل سيارة شرطة لتزور منزل الدورال

Karısı tellerin dışına çıkmış olmasından korkuyor. Bir devriye arabası göndermenizi rica ediyorum sadece.
زوجته تخشى أنّه تجاوز السياج، أناشدك أن ترسل دورية.

Araştırma tesisimize birini göndermenizi rica ediyorum.
أحتاج منك أن ترسل شخصاً ما إلى مركز أبحاثنا

30 günlük bir ihtarı içeren ve gerekli belgelerin bir listesini ihtiva eden bir e-posta göndermenizi istiyoruz.
وأن ترسل عبر البريد بلاغاً رسمياً قبل 30 يوماً تذكر فيه المستندات المحددة التي تريدها والأشخاص الذين تود مقابلتهم

Buraya hemen bir polis göndermenizi istiyorum.
اتمنى ان ترسل الينا شرطي على الفور

Bir de işiniz bitince Steffie'yi göndermenizi istiyor.
وهو يريدك أن ترسل ستيفي متى تشاء

Hayır aslında ona eposta göndermenizi tercih eder. Çok pardon.
إنه يفضل أن ترسل بريد إلكتروني

Albay, takviye amacıyla başka bir bölük göndermenizi talep ediyorum... böylece hareketimiz yersiz bir risk almadan tamamlanacaktır.
سيادة العقيد، أنا آمرك بأنّ ترسل سرية أخرى من التعزيزات... لكي نتحرك في أسرع وقت ممكن لكي ننجزها بدون أي مخاطر.

Encino'daki bir masaj terapistine 20.000 dolar göndermenizi istiyorum.
اريدك ان ترسل 20000 دولار "الى معالجة مساج فى "إنسينو

Biri arkadaşımı öldürüyor. Derhal buraya yardım göndermenizi istiyorum.
أحدهم يقتل صديقي أريدكِ أن ترسلي المساعدة في الحال

Mary Portman'a bakması için birini göndermenizi istiyorum.
أريدك أن ترسلي آحد للخارج لرؤية، ماري بورتمان.

Arabayı bir beyazla göndermenizi istiyor.
يريدون منكِ أن ترسلي رجل أبيض مع العربة

Duyduğuma göre, teyzem, öldükten sonra birine bir fotoğraf albümü göndermenizi istemiş.
-كما يبدو من أن عمتي طلبت منكِ أن ترسلي البوم صوري لأحد ما قبيل وفاتها

Sokak Güney Indiana'ya ambulans göndermenizi istiyorum.
أريدكم أن تحضروا سيارة إسعاف إلى شمال انديانا 1501 الآن