İş görüşmem var ve halime bak. | Open Subtitles | وبالاضافة لذلك لدي مقابلة توظيف وعلي ان اذهب بهذا الشكل |
Raheem, biliyorsun bugün iş görüşmem var. | Open Subtitles | رحيم هل تعلم يوجد لدي مقابلة وظيفة هذه الصباح؟ |
Gitsem iyi olur. Zooloji departmanında bir iş görüşmem var. | Open Subtitles | من الأفضل لي الذهاب، عندي مقابلة في الوظيفه بقسم علم الحيوان |
Banka müdürü ile görüşmem var. Köpeğime bakar mısınız? | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مديري في البنك، هل يمكن أن ترعى كلبي |
Dışarı çık. 15:00'de vekil ile görüşmem var. | Open Subtitles | اخرج ، لدي موعد مع النائب بعد ثلاث دقائق |
Kalmak isterdim ama Londra'yla görüşmem var. | Open Subtitles | أريد البقاء ولكن لدي اجتماع فيديو مع شركتي اجتماع مع لندن |
Bir iş görüşmem var demiştim. | Open Subtitles | اتذكرين اني قلت لك انه كانت لدي مقابلة عمل ؟ |
1 0 dakika sonra bir görüşmem var ve biraz önce soyuldum. | Open Subtitles | ـ ربما يمكنني مساعدتك ـ لدي مقابلة عمل بالشارع المقابل خلال عشر دقائق |
Önemli bir görüşmem var. | Open Subtitles | كيف حالك يا صديقي ؟ ؟ في عجلة , لدي مقابلة هامة |
Aslında bugün Richard Connelly ile bir iş görüşmem var. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي مقابلة معريتشاردكولينياليوم. |
Bu sabah önemli bir görüşmem var. Bunun yerine çayımı alabilir miyim? | Open Subtitles | .لكن لدي مقابلة هامة هذا الصباح هل يمكنني الحصول على شايي في المقابل؟ |
Hayır, iş görüşmem var. | Open Subtitles | صورة السنوية الخاصة بوحدة تحليل السلوك؟ لا,لدي مقابلة عمل |
Orada bir görüşmem var ve basit görünmemek için yanımda taşımak istemiyorum. | Open Subtitles | عندي مقابلة في هذا المكان و لا أريد أن أبدو كالأحمق |
Zamanım yok. Önemli bir görüşmem var şu anda. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أمهلكِ دقيقة, لدي إجتماع مهم الآن |
Saat 14'te Emerson İlkokulu'yla görüşmem var. | Open Subtitles | لا أستطيع لدي موعد في الثانية في إيميرسون الأبتدائية |
Tamam, bölge savcısının asistanıyla görüşmem var. | Open Subtitles | حسناً لدي اجتماع مع مساعد النائب العام اليوم |
Siktir. On beş dakika içinde görüşmem var. Affedersin. | Open Subtitles | اللعنة ، عندي اجتماع بعد 15 دقيقة آسف ، كان ذلك مجرد ردّ فعلٍ |
Bakk, şu an bir fakülte görüşmem var, ama neden beni ofisimde beklemiyorsun, bir bahane uydururum... | Open Subtitles | ...لديّ إجتماع كلية حالياً لكن لمَ لا تنتظرني في مكتبي... وسأقدم لهم عذراً لأرجع في الحال |
Bir kaç gün sonra bir iş görüşmem var. Çok güzel görünmem gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | لديّ مقابلة عمل بعد بضعة أيام وقالت أنني بحاجة لأبذل قصارى جهدي |
Çok güzel bir fikir. Yatma vakti, Bay Nottingham ile bir görüşmem var. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة , حان وقت النوم لدي لقاء مع السيد نوبلمان |
Yorgunum. Sabah bir görüşmem var. Ne oldu? | Open Subtitles | أنا مرهق ولدي مقابلة غدا في الصباح.ما الامر؟ |
Herşeyi anlıyorum... ..ama şimdi bir başkası ile görüşmem var. | Open Subtitles | أفهم ما تقصد تماماً لكن في الوقت الحالي لدى موعد |
Bu sabah müdürünüzle bir görüşmem var. | Open Subtitles | لديّ اجتماع بمدير مدرستك صباح هذا اليوم. |
Şimdi önemli bir görüşmem var. | Open Subtitles | لديّ موعد مهم الآن |
Kalıp, sohbet etmek istedim ama, uydu görüşmem var. | Open Subtitles | سأود أن أظل وأدردش معكم , ولكن لدي مقابله عبر الأقمار الصناعيّه |
Bu akşam bir görüşmem var. Ona merak etmemesini söyleyin. | Open Subtitles | لدي إجتماعٌ مع أحدهم هذه الليلة، أخبروه انني بخير |