"görünüşe göre biri" - Traduction Turc en Arabe

• يبدو أن أحدهم
• يبدو أن شخصاً
• يبدو ان احدهم
• يبدو أن هناك شخص
• يبدو ان شخص
• من الواضح أن أحدهم

Görünüşe göre, biri içeriden kapıyı kırmış sonra da yerine takmaya çalışmış.
يبدو أن أحدهم حطم الباب من الداخل ثم حمله وحاول وضعه من جديد

Görünüşe göre biri Goldilocks'un yatağında uyumuş.
يبدو أن أحدهم ينام في سرير الفتاة الشقراء

Görünüşe göre biri spor yapmayı aksatmış bikini ağdasını aksatmak kadar önemli değil.
يبدو أن أحدهم كان يتغيب عن النادي الرياضي.

Ve Görünüşe göre biri boynuzu uygun görmüş.
و على ما يبدو أن شخصاً ما قرر أن البوق هو الطلب المناسب

Görünüşe göre biri ona röportaj yapmak için can attığımı söylemiş.
يبدو أن شخصاً ما قد أخبرها بأنني متلهفة للمشاركة

Medya merkezi son çalan 20 şarkıyı kayıtlı tutar, ama Görünüşe göre biri bunu silmiş.
مركز الوسائط يحفظ بذاكرة لأخر 20 اغنية تم تشغيلها لكن يبدو ان احدهم قام بمسحها

Görünüşe göre biri ilaçlarını almayı unutmuş.
يبدو أن هناك شخص ما لم يأخد دوائه

Görünüşe göre biri araba konusunda sağlam pazarlık yapmış.
يبدو ان شخص ما قايض عربة المحطة

- Gavin benim için bir buluşma ayarlamış. Görünüşe göre biri belediye meclis üyesi koltuğuna oturmam için...
"جافن", رتب لي مُقابلة من الواضح أن أحدهم مهتم

...Görünüşe göre biri kendinden yaşça büyük ağabeylerinin yardımına muhtaç.
يبدو أن أحدهم يحتاج أخوته الكبار ليتشاجروا لأجله ، أليس كذلك؟

Bir grup düştün. Görünüşe göre biri artık yedek kulübünde oturmayacak.
نزلت إلى فئة الوزن الأقل ، يبدو أن أحدهم لن يجلس على مقعد الإحتياط

Görünüşe göre biri senden hoşlanıyor.
يبدو أن أحدهم ينظر إليكِ هذا جذّاب

Durum nedir kardeşim? Görünüşe göre biri Pradeeply'e aşık oldu.
الشاي ساخن كيف تسري الأمور ؟ يبدو أن أحدهم يشعر " براديبلي " في الحب

Görünüşe göre biri ölümden korkma fobisi yüzünden şiddetli biçimde acı çekiyor.
يبدو أن أحدهم يعاني من حالة حادة من الـ"ثاناتوفبيا".

Görünüşe göre biri bacak günlerini hiç kaçırmamış.
يبدو أن أحدهم لم يفوت أبدا يوم التمرين

Görünüşe göre, biri parti veriyor.
يبدو أن شخصاً ما يقيم حفلة

Görünüşe göre biri sabah doğru yerden kalkmış.
يبدو أن شخصاً مزاجه سيئ اليوم

Görünüşe göre biri çoktan Aqualad'e ulaşmış.
يبدو أن شخصاً قضى على "كالدرام".

- Evet, Görünüşe göre biri onu sağlam bir dövmüş.
بعض الكدمات على وجهة نعم , يبدو ان احدهم

Görünüşe göre biri artık arkanda durmuyor.
يبدو ان احدهم لا يدعمك بعد اليوم

Görünüşe göre biri çoktan yapmış.
يبدو ان احدهم فعل ذلك بالفعل

Görünüşe göre biri hasta olmuş. Ne kadar hoş.
يبدو أن هناك شخص ما مريض

Görünüşe göre biri Beyaz Saray'a gidiyor!
يبدو ان شخص ما سوف يذهب للبيت الأبيض

Görünüşe göre biri İndiana'ya sonbaharda olduğunu söylemeyi unutmuş.
حسنا من الواضح أن أحدهم نسي أن يخبر ولاية إنديانا أنه فصل الخريف لأن الجو أصبح حارا جدا--