"gördüğü şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• ما رأته
• ما يراه

Tek kişi, evet gördüğü şeyi tanımlayan ise tek kişi.
وأول... نعم يا أصدقائي أول من تنقل لنا ما رأته

Hayır, onu demiyorum. Onun gördüğü şeyi görmediğimi söylüyorum.
لا، لم أقل ذلك، قلت أني لم أرى ما رأته هي

gördüğü şeyi düşündüm.
فكرتُ حول ما رأته

Gördüğünüz gibi onun mükemmeliyetçiliği ve katı çalışma etiği güçsüzlük olarak gördüğü şeyi kendinin ve diğerlerinin etkisine açık bırakıyordu.
أترون، كمالية جون، وأخلاقيات عمله الصارمة عملت فقط على كشف ما يراه كضعفه الداخلي لنفسه ولغيره

Yatak odasında çıplak dolaşırken gördüğü şeyi beğendiğini sanışım.
المشي فى انحاء غرفة النوم بدون اي ملابس معتقدة بانه يحب ما يراه

Eve'in bu aynada gördüğü şeyi gördüğünüzde, nasıl uzaklaşmaya başlamıştınız? Ben yapmadım.
عندما رأيتَ ما رأته (إيف) في المرآة كيف جعلته ينصرف؟

Ben onun gördüğü şeyi görebiliyorum.
ويمكنني أن أرى ما يراه

- Bana sorarsan biraz fazla. Neden diğer herkesin gördüğü şeyi göremiyorsun?
لمَ لا ترى ما يراه الجميع؟