"gördüğü şeyin" - Traduction Turc en Arabe

• ما رآه
• ما رأته

Ben tanıyorum. Gördüğü şeyin gerçek olduğunu bilmek itibarının geri gelmesine yardımcı olabilir.
إذا علم أنه ما رآه كان حقيقياً، فقد يساعده ذلك على إستعادة كرامته.

Gördüğü şeyin turuncu gözlü uzaylılar değil de, çakal olması muhtemel.
ما رآه هي ذئاب برية وليس مخلوقات برتقالية العينين

Gördüğü şeyin gerçek olduğunu nereden biliyorsun?
وكيف تعرفين أن ما رآه كان حقيقيا؟

Gerçekten Prue'nun Gördüğü şeyin annemin ölümüyle bir alakası olmadığını mı düşünüyorsun?
أتعتقدين حقاً أنّ ما رأته لا علاقة له بموت والدتي؟

Gördüğü şeyin gerçek olduğunu sandığı için kaçtı.
هذا لأن ما رأته هي كان يبدو حقيقياً بالنسبة لها

Ayrıca Bay Hickson'ın Gördüğü şeyin bir B-1'de olmadığını biliyoruz.
لكننا نعلم أنّ ما رآه السيد (نيكسون) ليس طائرة من طراز ب-1.

Bir meslektaşının merasiminde Zoey, Gördüğü şeyin bir düğün olmadığını hatırladığında umutları söndü.
لكن تحطّم أمل (زوي) حينما حضرت حفل تأبين زميلها و أدركت أن ما رأته لم يكن زفافها