| Eğer benim gördüğümü sen de görebilseydin seni neden bu kadar çok istediğimi anlardın. | Open Subtitles | ♪ لو استطعت رؤية ♪ ♪ ما أراه ♪ ♪ ستعلمين لم أريدُك بشدّة ♪ |
| Eğer benim gördüğümü sen de görebilseydin seni neden bu kadar çok istediğimi anlardın. | Open Subtitles | ♪ لو استطعت رؤية ما أراه ♪ ♪ ستعلمين لم أريدُك بشدّة ♪ |
| Ani oldu ama onu tanıyınca, benim gördüğümü sen de göreceksin. | Open Subtitles | -عظيم - أعرف أنني صعبت الأمور عليكِ .. ولكن ، عندما تتعرفين عليها جيداً سترين ما أراه فيها |
| Savaş Harekât Subayı, gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | منسق العمل التكتيكي، أترى ما أراه؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هيي ... أترى ما أراه ؟ |
| - gördüğümü sen de görüyor musun? - Nerede? | Open Subtitles | - انسة جونز ، هل ترين ما أراه؟ |
| Bak. gördüğümü sen de görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترين ما أراه ؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | يا إلهى هل ترى ما أراه ؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى ما أراه ؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هل أنتم ترون ما أراه أنا ؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين ما أراه ؟ |
| - gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | أترين ما أراه ؟ |
| - Will, benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | - (ويل)، أترى ما أراه؟ |
| gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | أترى ما أرى؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | أترى ما أراه؟ |
| Benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | أترى ما أراه؟ |
| Hey, benim gördüğümü sen de görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين ما أرى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 