"gördüğüne şaşırdın" - Traduction Turc en Arabe

    • متفاجأة برؤيتي
        
    • متفاجئ لرؤيتي
        
    • مندهش لرؤيتي
        
    • متفاجئ برؤيتي
        
    • متفاجئ لرؤيتى
        
    • متفاجئة لرؤيتي
        
    • تفاجئت لرؤيتي
        
    - Beni gördüğüne şaşırdın mı? Open Subtitles هل أنتِ متفاجأة برؤيتي ؟
    Beni gördüğüne şaşırdın mı, Joseph? Open Subtitles هل أنت متفاجئ لرؤيتي (جوزيف)؟
    Beni gördüğüne şaşırdın mı? Open Subtitles هل أنت مندهش لرؤيتي ؟ ؟
    Beni canlı gördüğüne şaşırdın mı? Open Subtitles متفاجئ برؤيتي حياً ؟
    Beni gördüğüne şaşırdın mı, Makunga? Open Subtitles متفاجئ لرؤيتى يا (ماكونجا)؟
    Beni gördüğüne şaşırdın mı? Open Subtitles هل تفاجئت لرؤيتي هُنا ؟
    -Beni gördüğüne şaşırdın, biliyorum. Open Subtitles -أعرف أنك متفاجئ برؤيتي .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus