"görevlerin" - Traduction Turc en Arabe

• واجباتك
• المهمات
• مهامك

Bu evin erkek fahişesi olduğunu ve buradaki bekar bayanlara karşı görevlerin olduğunu hatırlatmama gerek var mı?
ألن تقم بفعل شيء من واجباتك للأنسات العازبات الليلة؟ هذا مغري للغاية

Kapıya vuruşum çok mu hafifti yoksa evlilik görevlerin seni çok mu halsiz yaptı?
هل اصبح طرقي للباب ضعيفاً أم ان واجباتك الزوجية جعلتك كسول؟

Böylece görevlerin planlanması ve uygulanmasında aktif rol olabilecek.
وبهذه الطريقه, يمكنه المشاركه بنشاط اكبر فى تخطيط وتنفيذ المهمات.

görevlerin nelerden ibaret olduğunu biliyordum, düşündüm ve ninja yaşamının nasıl bir şey olduğunu anladım.
كنت على علم بأن المهمات لا تخلو من التضحيات واعتقدت أنن أعرف حقيقة حياة النينجا

Başkalarına karşı da görevlerin Olduğunun bilincindesin.
أنت تدرك أنه يجب تحويل بعض مهامك للآخرين

Neredeyse şu son bir ay gibi, görevlerin kaderin kendisi tarafından yöneltildi.
تقريباً كما لو أنّه على مر الشهور الماضية، مهامك كانت مُقتادة بواسطة القدر نفسه.

Evet, ama Leicester Kontu olarak görevlerin bekleyemez.
نعم، لكن واجباتك ك ايرل لليستر لاتستطيع الانتظار

Daha öncede söylediğim gibi, görevlerin çok zor olmayacak.
،كما ذكرت سابقا لن تكون واجباتك صعبة

- Sağdıç olarak görevlerin daha bitmedi.
واجباتك كإشبين لم تنتهي بعد ماذا؟

Askeri görevlerin mi?
واجباتك العسكرية؟

Dadı olarak görevlerin nedir?
وماذا عن واجباتك كمربية ؟

görevlerin ne gibi şeyleri içeriyordu?
أذآ ... واجباتك بصفتك كقائد للحملة

Naruto'yla bu görevlerin iyi gitmeyeceğini bilmeliydik!
كان يجب أن أتوقع بأن المهمات مع ناروتو لا يمكن أن تكون جيدة

Vietnam'daki en tehlikeli görevlerin kralını aşağıladığının farkında mısın?
أتعلم بأنك تهين ملك المهمات الصعبة في فيتنام؟

- Trenwith'deki görevlerin değişmeyecek fakat ek olarak, belirli kamu işleriyle görevlendirileceksin.
-واجباتك الأخرى لن تتغير لكن إضافة لها سيكون لديك بعض المهمات العامة

Bu görevlerin üstesinden gelebileceğini kanıtlarsan, şimdi çok sıkı çalışırsan..
إن أثبتّ أنك تستطيع تولي هذه المهمات

Kadın düğün gününde... daha önce binlerce kez... ölümcül görevlerin üstesinden geldiği halde... kendisini hiç bu kadar cesur hissetmemiş.
نعم... . في يوم زفافها فكرت أنها ستفضل آلاف المهمات المميتة

Yine de abi, düşünmen gereken tek şey görevlerin olmalıydı.
! ما أنت ملزمٌ بالتفكير فيه الآن هي مهامك

Bir saniye. Onlar, senin görevlerin.
أنتظر لحظة, هذه هي مهامك

Bütün o küçük görevlerin.
وتنفيذ كل مهامك الصغيرة لي