"görmen lazım" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن ترى
• عليك رؤية
• عليك أن ترى
• يجب أن تري
• يجب أن تراها
• تحتاج لرؤية
• يجب ان تري
• عليك أن تري
• عليكَ رؤية
• عليكِ أن تري
• عليك ان ترى
• عليكِ رؤية
• بحاجة الى ان نرى
• أريدك أن ترى
• يجب أن تراه

Farlarını görmen lazım. Sam Bennett'la konuşmaya geldik.
يجب أن ترى الضوء نحن هنا لنتحدث مع سام بينيت

Birkaç metre ötende bir yol kesişimi görmen lazım.
يجب أن ترى موصلاً على بُعد بضعة أمتار أمامك.

Seninle oyun oynanmasından hoşlanmıyorum ama senin de olayları olduğu gibi görmen lazım.
لا احب أن أرى أنه يتم التلاعب بك لكن عليك رؤية الامور كما هي عليه

Şu sıraya giren kızı görmen lazım.
عليك أن ترى هذه الفتاة التي دخلت على الخط

Kumanda düğmesine aç ve kapat, orada mavi bir ışık görmen lazım.
حسن، إضغطيعلىزرتشغيل و إيقـاف في جهـاز التحكم و يجب أن تري الضوء الأزرق

Bir görmen lazım, bodrum katında bowling salonu var.
يجب أن ترى المكان هناك ساحة بولينغ في القبو

Demişti ki "Bunu görmen lazım. Bu futbolcuyu görmen lazım.
قال، "يجب أن ترى هذا، يجب أن ترى هذا اللاعب".

Doğumgünü hediyesini görmen lazım Kızın için aldım.
يجب أن ترى الهدية التى أحضرتها لأبنتك

Dün aldığım şeyi görmen lazım.
يجب عليك رؤية ما اشتريته بالأمس

-Tamara, toplantı yapıyoruz. -Bunu görmen lazım.
من المفترض يا "تمارا" ان لدينا اجتماع- عليك رؤية هذا -

Büyükannemin kahvaltıya indirdiği, bulamaç yerken bana gülümseyen o lazarus kılıklı azgın herifleri bir görmen lazım.
ينبغي عليك رؤية بعضاً من هؤلاء شبيهي الأموات المبعوثين وكلاب الهورن التي تحضرها جدتي من اجل الفطور يأكلون كريمة الحنطة و يبتسمون لي

Ben akşam yemeğini kaçırdığımda karımın bana ne yaptığını görmen lazım bir de.
عليك أن ترى ما تفعله زوجتي بي عندما أتغيب عن تناول العشاء

Aldığım yorumları görmen lazım. İnsanlar gerçekten de bana bayılıyor artık.
عليك أن ترى التعليقات التي أحصل عليها أصبح الناس معجبين بي الأن

Amanın... Oh, bunu görmen lazım.
يجب أن تري هذا.

Şunu görmen lazım.
يجب أن تري هذا.

Kulağa tuhaf geldiğini biliyorum ama görmen lazım.
أعرف أنه أمر غريب لكن يجب أن تراها يجب أن تعود معي

Öyle düştükten sonra, güneş yüzü görmen lazım.
لا, فبعد سقوط مثل هذا .. تحتاج لرؤية بعض أشعة الشمس اذهب للصعود

Bekle, şu kitapçıdaki adamı görmen lazım.
اوه.. انتظري .. يجب ان تري شاب محل الكتب

Kötü haberler vermekten nefret ederim, ama bunu görmen lazım.
أكرة أن أكون حامل الأخبار السيئة، و لكن عليك أن تري هذا

Evini bir görmen lazım.
عليكَ رؤية منزله

Arkasında bıraktığı yaraların boyutunu bir görmen lazım.
عليكِ أن تري حجم تِلك الندوب التى تركها خلفُه.

Bunu görmen lazım.
يجب عليك ان ترى هذا هم في وضع غير عادي

Bunu görmen lazım.
يجب عليكِ رؤية ذلك

Gleason, bunu görmen lazım.
جليسون، أنت بحاجة الى ان نرى هذا.

Son üç yıldır neler gördüğümü, senin de görmen lazım.
أريدك أن ترى ما رأيته لثلاث سنوات

- İnanmak için görmen lazım.
إنّه شيء يجب أن تراه لكي تُصدّقه.