"göstereyim sana" - Traduction Turc en Arabe

• دعني أريك
• سوف اريك
• سأريك كيف
• سأريكِ
• دعيني أريكِ
• دعني اريك

Nasıl çalındığını göstereyim sana. Hadi.
دعني أريك كيف يمكنك العزف علي البيانو , هيا

Bir CEO işleri nasıl halleder göstereyim sana.
دعني أريك كيف يدير رئيس مجلس الإدارة أعماله

Katılıyorum. Çalıştığım şeyleri göstereyim sana.
أوافقك, دعني أريك ما الذي أعمل عليه

Öğleden sonra bir ara gelde senin oynadığın oyun ile benimki arasındaki farkı göstereyim sana.
تعالى قليلا بعد الظهر. سوف اريك الفرق بين المبارة التى لعبتها و المباراة التى سالعبها

Hadi. Tekrar nasıl uyutulur göstereyim sana.
تفضلي، سأريك كيف تعيدينها إلى النوم

Yapma, hadi gel. Gel de bunun ne olduğunu göstereyim. Sana bir şey açıklayacağım.
هيّا، ألقي نظرة، سأريكِ ما هذا سأشرح لكِ شيئاً فأنتِ تعرفين ما أفعله عزيزتي

Bize köyde öğrettiklerini göstereyim sana. Benimle dans eder misiniz? Cornwall.
دعيني أريكِ بالذي نفعله في البلده. هل لي بهذه الرقصه؟ كرونويل,وكيف سنرى بعضنا؟

- Sıradaki biraz daha uzakta. - Nasıl atlanıldığını göstereyim sana.
التالية أبعد اذن دعني اريك كيف تفعل ذلك

Benim zamanımda nasıl acı çektirirdik, göstereyim sana.
دعني أريك كيف كنا نعذبهم في أيامي

Sihirbazlık nasıl yapılırmış göstereyim sana.
دعني أريك كيف يصنعونها السحرة الحقيقيّن

Gel, evin en sevdiğim kısmını göstereyim sana.
تعال... دعني أريك الجزء المفضل لدي بالمنزل.

- Yukarıdaki bitkileri de göstereyim sana.
دعني أريك النباتات في الدور العلوي

Odanı göstereyim sana.
دعني أريك غرفتك.

-Bak ne var elimde göstereyim sana.
دعني أريك ما لديّ هنا

Nasıl yapıldığını göstereyim sana. Pekâlâ.
دعني أريك كيف يتم ذلك

Lütfen Puss, izin ver de arkadaşlık benim için nedir göstereyim sana.
أرجوكَ يا (بوس)، دعني أريك ما تعنيه إليّ صداقتكَ.

Paranla gel de o zaman göstereyim sana fahişeyi.
عندما تعود بما تكسبه . سوف اريك العاهرة

Evine dön, Katie. O'nun olmamı istediği adamı göstereyim sana.
سوف اريك الرجل الذي يريده أن اكون

Hadi. Nasıl yapıldığını göstereyim sana.
هيا يارجل سوف اريك كيف يتم ذلك

Haydi yapalım. Nasıl yapılıyor göstereyim sana.
لنفعلها سأريك كيف هي

Şuraya gel de güzel balık nasıl olur göstereyim sana.
تعالي هنا سأريك كيف هو مذاقها

Salonda yaptığım rehabilitasyon çalışmalarının sonucunu göstereyim sana.
سأريكِ نتائج تمارين إعادة التأهيل التي كنت أقوم بها في النادي

Hava çok soğuk hızlıca göstereyim sana bizim işimizde en önemli şey
سنفعل هذا سريعاً لأن الجو بارد فعلاً والآن، سأريكِ بعض اللمسات ولكن في نهاية اليوم هذه حيلة تركيز

Ben de gidecektim, yerini göstereyim sana.
أنا سأذهب أيضاً , دعيني أريكِ الطريق

Dur, göstereyim sana. Tut ıstakayı.
دعني اريك كيف امسك عصاك جيدا