"gösterileri" - Traduction Turc en Arabe

• عرضهم
• استعراض
• عروض
• مظاهرات

Bu perşembe Sheldrake'de Gösterileri var.
انهم يقدمون عرضهم فى شيلدرك يوم الثلاثاء

Küçük Gösterileri sırasında onları basmamızdan bahsetmiyorum.
ولست أتكلم فقط عن دخولنا عليهم في عرضهم المقرف

Gösterileri bir noktada toplanmamıştı.
يفتقر عرضهم إلى عنصر التركيز

4 Temmuz Gösterileri yüzünden, bu dünyanın en önemli günlerinden birisi.
استعراض الرابع من تموز إنه أكبر استعراض للقفز في العالم

Cüce Gösterileri Amerika'da çok beğeniliyordu.
استعراض الأقزام محبوب في أمريكا

Bir diğer örnek de planetaryum Gösterileri olabilir.
من الأمثلة الأخرى على ذلك عروض القبة السماوية.

Hayvan hakları savunucuları dokuz yıldır bu tasarıyı savunuyor ve ülke genelinde büyük protesto Gösterileri düzenlediler.
و نشطاء حقوق الحيوان دفعوا لمشروع القانون لمدة تسع سنوات وشاركوا مظاهرات حاشدة في في جميع أنحاء البلاد

Gösterileri yarım saat içinde başlayacak.
عرضهم بعد نصف ساعة

Gösterileri Sansa Bar'da yapıyorlarmış. Uyuşturucu satıcısı orada öldürülmüştü.
عرضهم كان يتم في حانة (سانسا)، وهناك قُتل مروّج المخدّرات.

Atlılar tüm şehri kendi Gösterileri için adeta bir sahneye çevirmiş durumda.
حيث كما يبدو أن (الفرسان) احتلوا المدينة بأكملها من أجل عرضهم

Yetişkinlerin güç Gösterileri ona yardımcı olabilir.
استعراض البالغين للقوّة قد يساعدها

Bu durum, epey etkileyici ışık Gösterileri oluşmasına neden olur.
هذا ينتج بعض عروض الضوء الجميلة المذهلة.

Havai fişek Gösterileri. Oyunların kuralları. Parfümlerin kokuları, hayır.
عروض الألعاب النارية. قوانين الألعاب. رائحة العطور، ليست لديها حقوق النسخ والتقليد.

Onlara tiyatro Gösterileri sunacağız. Kim barbarmış göstereceğiz.
سنقدّم لهم عروض مسرحية سنريهم من هو البربري

Federal Almanya'da da Berlin'deki gibi binlerce insan, direnişi örgütleyen parlamento harici muhalefetin elebaşı, anarşist Rudi Dutschke önderliğinde protesto Gösterileri düzenliyor.
فإن الآلاف من الطلبة اقاموا مظاهرات احتجاجية في برلين كهؤلاء ويحرك هذه الحركات المقاومة الفوضوي المدعو (رودي دوتشكيه)