"götürmeyin" - Traduction Turc en Arabe

    • تأخذوه
        
    • تاخذها
        
    • تأخذاه
        
    • تأخذوا
        
    • تأخذونها
        
    • تأخذوها
        
    • تأخذوني
        
    Onu Götürmeyin, onu Götürmeyin. Bir şey yapmadı. Open Subtitles لا تأخذوه لا تأخذوه لم يفعل شيئا
    Sakın bir hastaneye Götürmeyin. Open Subtitles لا تأخذوه للمستشفى
    Lütfen onu Götürmeyin! Lütfen durun! Open Subtitles من فضلك لا تاخذها ارجوك توقف ارجوك
    Lütfen onu Götürmeyin! Open Subtitles أرجوكما لا تأخذاه!
    Lütfen İnek Moo'yu ön saflara Götürmeyin! Lütfen! Open Subtitles لا تأخذوا البقرة إلى الجبهات
    Durun! Onu Götürmeyin! Open Subtitles توقفوا ، لا ، لا تأخذونها.
    Onu hastaneye Götürmeyin, doğrudan şu adrese götürün. Open Subtitles لا تأخذوها الى المستشفى أذهبوا بها ألى هذة العنوان
    Ne olur beni hastaneye falan Götürmeyin. Open Subtitles أرجوكم.. لا تأخذوني الى المستشفى
    - Dön arkanı! Lütfen onu Götürmeyin! Open Subtitles لا تأخذوه بعيداً
    Onu Sacret Heart'a Götürmeyin. Open Subtitles لا تأخذوه إلى "القلب المقدّس".
    Götürmeyin oğlumu. Open Subtitles أرجوكم لا تأخذوه.
    Onu Götürmeyin, ne olur! Open Subtitles * أرجوكم لا تأخذوه بعيدا *
    Hayır kavga falan yok Mamo. Lütfen onu Götürmeyin. Open Subtitles (لا, لا شجار , (مامو فقط لا تاخذها
    Onu Götürmeyin! Open Subtitles لا تأخذاه
    Bebeğimi Götürmeyin! Open Subtitles طفلتي. لا تأخذوا طفلتي
    Yeter ki annemi Götürmeyin. Open Subtitles فقط لا تأخذوا أمي.
    - Hayır, Götürmeyin onu. Open Subtitles -لا ، لا تأخذونها .
    Bu, müşterilerimize ait. Lütfen Götürmeyin. Open Subtitles هذه ممتلكات عملائنا , لا تأخذوها
    "Dallas'a onu Götürmeyin." Open Subtitles دعوها تبقى في (روزوود) ، نحن نريدها" "(لا تأخذوها إلى (تكساس
    Lütfen, onu daha Götürmeyin. Open Subtitles أتوسل إليكم، لا تأخذوني منها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus