"gözünü" - Traduction Turc en Arabe

• عينيك
• عينك
• عين
• عينه
• عيناك
• عينيه
• عينها
• عينيكِ
• العين
• عيون
• عيونك
• راقب
• عيناها
• عينيها
• عيناه

Eğer anladıysan yavaşça Gözünü aç. Bana aynadan bak ve dikkatlice dinle.
إذا كنت تعلم افتح عينيك ببطئ، انظر إلى المرآة وأنصِت لي بعناية.

- Aşk Gözünü kör etmişti. - Aksine her şeyi görmemi sağlamıştı.
لقد غشى على عينيك الحب - الحب يجعل كل شيء واضحًا -

Tüfeğin dipçiğini omzuna koy, sol Gözünü kapa, arpacıktan bak.
ضع مؤخرة البندقية على كتفك أغلق عينك اليسري أنظر للأمام

Karısı Mountain Water'ın şaşı olan Gözünü ameliyat ettirebilmek için paraya ihtiyacı vardı.
لكى يجمع المال لإجراء عمليه جراحية فى عين زوجته التى تعانى من الأستيجميا

"Ama bu da zaten yaratığın gelip Gözünü almasını beklediğim için oldu."
لكن كان هذا لأنني كنت أنتظر الكائن الفضائي ليأخذ عينه ويغير حياتي

Önemli olduğundan değil. Gözünü kırpana kadar bin mil yol almış olurum.
لا أهمية لذلك، إذ سأبتعد لمسافة كيلومترات قبل أن تطرف عيناك حتى

Belki de kediniz bir dahaki sefere bir Gözünü kaybetmekten onu kurtarmıştır.
ربما قطك انقذه من فقدان احدى عينيه فى هذا الإنفلات

Beni öldüremezsin. Tanrı beni öldürmeye teşebbüs edenlerin Gözünü kör edecektir.
لا يمكنك قتلي إله الانتقام سوف يعمى عينيك

Güneş Gözünü acıttığı için gölgeleri savunuyorsun.
أنت تُدافع عن الظلال لأنّ الشمس تؤذي عينيك.

Demin seni öptüm, göğsünü okşadım, tekrar öptüm, Gözünü TV'den ayırmadın.
لقد قبلتك الآن و وداعبت صدرك وقبلتك ثانية بشكل غير طاهر ولم تبعد عينيك عن الشاشة

Kes şunu Dennis. Gözünü dört aç yeter.
.كف عن هذا ، دنيس .فقط أبقي عينيك مفتوحة

Yapılacak fazla bir şey yok. Sadece Gözünü kalp monitöründen ayırma.
ليس هناك عمل كثير هنا فقط إبقي عينك على شاشة القلب

Joseph onu 24 saat koruyacak ve Gözünü ondan ayırmayacaksın.
جوزيف أريدك أن تحميه وأن تبقي عينك عليه طيلة الوقت

Git sandalyede otur. Sol Gözünü bununla kapat ve buraya bak.
إجلسي على الكرسي ، غطي عينك اليسرى بهذا و إنظري هنا

Danzo Shisui'nin Gözünü kullanamadı ama onu köşeye sıkıştırdın, Sasuke.
،دانزو لم يستخدم عين شيسوي و لكنك حاصرته جيداً، ساسكي

Adamın Gözünü ele geçirmeden bu bir işe yaramayacak değil mi?
هذا لن يجدي أي نفع إلا إذا إنتزعنا عين الرجل، هه؟

Yanına gidiyor, omzuna dokunuyor ve herifin Gözünü çıkarıyor herkesin önünde hem de.
إنها دخلت مباشرةً إلى هناك، وطعنته في الكتف، ورمق عينه هناك أمام الجميع.

Horus'un dostlarından hangisinin Gözünü çalacak kadar akıllı olduğunuda bul.
وأعرف مَن حليفه الذي كان ذكياً بما يكفي ليسرق عينه.

- Tamam, iyi, güzel. Gözünü o şeyin üzerinden ayırma.
نعم ، حسناً لا تدع عيناك تغيب عن هذا الشيء

Bir Gözünü bir Amerikalıya satarak zengin oldu.
حصل على مبلغ كبير لقاء بيع إحدى عينيه لشخص أمريكى

Arada bir yerde kız kardeşinin Gözünü morarttım, evi ateşe verdim.
ضربت أختك فى عينها و أحرقت المنزل ،خرجت الأمور عن نصابها

Gözünü kapayıp birinin nerde olduğunu söylemek öyle her yiğidin harcı değildir.
الأمر ليس بسهولة أن تغلقي عينيكِ وترين مكان ذلك الشخص

Gözünü yerine diksek iyi olur.
الأفضل أن أخيّط هذه العين لمكانها الصحيح

Sizin hikayeniz gerçekte o ormanda neler olup bittiğine dair insanların Gözünü açacak.
قصتك سوف تفتح عيون الناس على ما يجري حقا في تلك الادغال هناك

Seni su seviyesinden Gözünü ayırmaman için uyarmıştım.
لقد حذرتك بأبعاد عيونك عن مستويات المياه تلك

Pekala. Gözünü arabadan ayırma. Papo güvenliğinizi sağlayacak.
حسنا، راقب السيارة بابو سيحتفظ بك في مكان أمين الآن

Görünüşe göre, sol Gözünü böyle kaybetmiş.
و على ما يبدو فقد كان هذا هو سبب فقد عيناها اليسرى

Gözünü benden alamıyordu gerçekten.
وبقيت تحدق بي ولم تستطع إبعاد عينيها عني

Xerxes Gözünü diktiği her şeyi fetheder, alır.
زيركسيس يحطم ويسيطر على كل شيءِ تقع عليه عيناه.