"gözlüklerim" - Traduction Turc en Arabe

• نظارتي
• نظاراتي
• نظارتى
• نظارات
• النظارة
• نظاراتى
• نظارة

Yedek Gözlüklerim benim yatak odamda, şifonyerimin üzerinde yarasa sinyalimin yanında.
نظارتي الإحتياطية في غرفة نومي فوق خزانتي بالقرب من صورة الخفاش

Genelde lens takıyorum, ama Gözlüklerim olmadan onları bulamıyorum.
نعم, لأني عادة أستخدم الاتصالات ولكني لم أجدها, بدون نظارتي

Toparlan, çünkü hemen ayrılıyoruz. Güneş Gözlüklerim nerede?
اعدي حقيبتكِ لأننا راحلان في الحال أين نظارتي الشمسية؟

Gözlüklerim olmadan oy pusulasını bile göremem.
لا يمكنني أن أرى ورقة الإقتراع بدون نظاراتي

Gece görüşlü Gözlüklerim, dürbünüm eğer yatacak yere ihtiyacımız olursa diye çadırım böcek spreyim ve bir kasaturam var.
لقد أحضرت نظاراتي للرؤية الليلية، مناظير، خيمة في حالة كنا بحاجة إلى المبيت بالخارج سبراي مانع للحشرات وأنا لدي حربة

Gözlüklerim yok ama o elindeki aynı 20'lik sanıyorum.
أنا لستُ أضع نظارتى ولكن هذا يبدوا كما لو أنه نفس السلاح عيار 20 .الذى كنت تعول عليه طوال الوقت

Gözlüklerim olmadan, bir yarasa kadar körümdür.
تدري أنّي عملياً لا أرى جيداً دون نظارتي

Gözlüklerim çok rahatsız edici olduğu içim gözlerime ameliyat yaptırdım ve işe dönmek için acele ettim çünkü sizlerden geride kalacağımı düşündüm ki bu çok aptalca
ذهبت وأجريت عملية لعيني لأن نظارتي كانت مزعجة بعض الشيء فقط، وبعدها عدت باكرا للعمل

Gözlüklerim şans eseri kaydetti dün geceki partiden bazı anları.
نظارتي سجلت من غير قصد... أجزاء من حفلة الليلة الماضية

Göremem.Gözlüklerim yok.
أجل, لا يمكنني رأيت هذا. علي ان ارتدي نظارتي.

Güneş Gözlüklerim odada kaldı.
أعتقد أنني نسيت نظارتي في الحُجرة الرئيسية

Önce Gözlüklerim sonra da valizim kayboldu.
أولاً نظارتي تختفي ثم أحد حقائبي

O kadar soğuk ki Gözlüklerim tamamen buğulandı.
باردٌ جداً لدرجة أن ضباباً تكون على نظاراتي

Masanın üzerindeydi, bütün iç çamaşırları yayılmıştı ve Gözlüklerim yanımda değildi.
كلا، كان هناك طاولة وكان عندهم ملابس مرصوصة فوقها ولم أضع نظاراتي

Bir saniye Gözlüklerim kırılacak diye korktum hepsi bu.
الشئ الوحيد الذي لم أفكر به هي نظاراتي

Gözlüklerim düştü, bir şey göremiyordum sonra biri geldi--
لقد سقطت نظاراتي , ولم أتمكن من الرؤية ....... ومن ثم جاء أحـــ

Ne yazık ki, Gözlüklerim yanımda değil.
آه، الأمر هو ..أنني لا أمتلك نظاراتي

Gözlüklerim yok ama o elindeki aynı 20'lik sanıyorum.
أنا لستُ أضع نظارتى ولكن هذا يبدوا كما لو أنه نفس السلاح عيار 20 الذى كنت تعول عليه طوال الوقت.

- Haydi buradan çıkalım. - Gözlüklerim! Gözlüklerimi kaybettim.
. لنخرج من هنا - نظارتى، لقد فقدت نظارتى -

Gözlüklerim var ve başımı dakikada 50 defa döndürüyorum ve şarkı söylüyorum
ولديّ نظارات واقية وأنا أقلب رأسي 50 مرة في الدقيقة، وأغني،

- Gözlüklerim olmadan mı seviyorsun beni?
هل تحبيني بدون النظارة ؟ هل علي ان ارتديها ؟

Gözlüklerim olmadığından Bay Smith-Jones'a davetsiz bir misafir gitmiş oldu.
بدون نظاراتى, أخشى انه السيد سميث جونز الذى كان لديه زائرا غير متوقع...

Squash Gözlüklerim gibi.
نظارة السكواش الواقية