"güç kaynağına" - Traduction Turc en Arabe

• مصدر طاقة
• بمصدر طاقة
• مصدر الطاقة
• لمصدر طاقة
• إمدادات الطاقة

Uyku kabinini geminin güç kaynağına bağlayabilmek için yardımına ihtiyacım var.
سأحتاج لمساعدتك لكى يمكننى تعديل وحدة السبات الصناعى لتناسب مصدر طاقة السفينة

Evet peki, cihaz açıkça bir güç kaynağına sahip ve onun tükendiğini düşünmüyorum.
نعم، من الواضح أن الجهاز ذو مصدر طاقة.. ولا أعتقد أنه قد تم استهلاكها

Çizimlere göre ufak ama çok güçlü bir güç kaynağına ihtiyaç duyuyor.
طبقاً للمخطط يحتاج الى مصدر طاقة صغير الحجم لا كن قوي

Limuzine geri dönebilirsek, onu bir güç kaynağına bağlayabilirim.
إذا امكنا العودة للسيارة يمكني توصيله بمصدر طاقة

Büyük bir tane yapıp yeterince büyük bir güç kaynağına bağlarsak...
إن تمكنا من صنع مغناطيس عملاق وقمنا بتوصيله بمصدر طاقة قوي كفاية

- Doktor,... güç kaynağına giden ana çukuru kazmaya yetecek kaynağımız var.
دكتور، لا توجد لدينا موارد تكفي سوى لعملية حفر واحدة، في مركز مصدر الطاقة مباشرة ..

Evet, aynı bir tekerleği tekmeler gibi. Hala bir güç kaynağına ihitiyacımız var.
-أجل، سنقوم بتدويرها، لكننا بحاجة لمصدر طاقة

vermek isterdim ama bu adamın güç kaynağına bağlı bir RFID güvenlik kartı okuyucusu var yani biraz meşgulüm.
لكن هذا الرجل بحوزته بطاقة أمن لا سلكية في إمدادات الطاقة لديه لذا أنا مشغول بعض الشيء

Her bombanın tetiklenmesi için bataryaya ya da güç kaynağına ihtiyacı vardır.
أي قنبلة بمؤقت يكون بها على الأرجح بطاريّة... أو مصدر طاقة لتفعيلها

Ama bu tür bir böcek sabit bir güç kaynağına ihtiyaç duyar, meselâ plakanın üstündeki lamba.
لكن جهاز تنصت مع هذا المدى يحتاج الى مصدر طاقة مثل اسلاك المصابيح اسفل لوحة السيارة

Güvenli bir limana ihtiyacımız var ve hatta daha iyisi, başka bir güç kaynağına.
نحتاج الى ميناء آمن أو مصدر طاقة آخر.

Gerçekten güçlü bir güç kaynağına ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى مصدر طاقة قوية حقا.

Sadece yeterince güçlü bir güç kaynağına ihtiyacı var.
إنّها تحتاج مصدر طاقة قويّ كفاية.

Bir güç kaynağına ihtiyacı olacak.
وربما يحتاج إلى مصدر طاقة

Bunu bir güç kaynağına yüklemem gerek. Umarım bizi Simmons'a götürür.
عليّ تحميله على مصدر طاقة آملين أو يوصلنا لـ (سيمونز).

İnsan yapımı güç kaynağına Hakimiyetçi teknolojisi taktık.
حاولنا ربط تقنية بشرية بمصدر طاقة لـ (الطغاة).

güç kaynağına ulaşabilirsek, AKV'yi çalıştırabiliriz.
،إن تمكنا من الوصول على مصدر الطاقة ذلك وقتئذ سنتمكن من تشغيل محدد المكان

Bir güç kaynağına ihtiyacım var!
أحتاج لمصدر طاقة!

Ana güç kaynağına bağlantı tamamlandı. İç voltaj Internal gerekli sınıra ulaştı.
إمدادات الطاقة الرئيسية التبديل الحالي كاملة.