"güçlük çekiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أواجه صعوبة في
• وحيد أجد صعوبة في فهمه
• أجد من الصعب
• أن أقبل أن

Bir şeyi açıklığa kavuşturalım, ...çünkü söylediklerine inanmakta güçlük çekiyorum.
دعني أفهم هذا، لأنني أواجه صعوبة في تصديقه

Endoskopik tedavi uygulayabilecekken hastayı neden açacağımı anlamakta güçlük çekiyorum.
أنا أواجه صعوبة في فهم السبب الذي سيجعلني أفتحها بينما يمكنني علاجها بالتنظير.

Yüksekliği korumakta güçlük çekiyorum.
أواجه صعوبة في الحفاظ على الإرتفاع.

Önceden böbürlendiğin tek bir şey olmamasına inanmakta güçlük çekiyorum.
شيء وحيد أجد صعوبة في فهمه أنك لم تجد شيء واحد تفخر به من قبل

Bozulmayı etkileyebilecek bitkilerin tarafınızdan fark edilmemiş olduğuna inanmakta güçlük çekiyorum.
أجد من الصعب أن أصدق أن هذه النباتات التي ستؤثر على التحلل لم تلاحظها أنتَ

Tek çarenizin şiddete başvurmak olduğuna inanmakta güçlük çekiyorum.
أجد من الصعب ان أصدق ان العنف كان الخيار الوحيد في ذلك الوقت

Ama bu adamın başkalarının zihnini okuyabildiğine inanmakta güçlük çekiyorum.
لكني لا أستطيع أن أقبل أن هذا الرجل يسمع أفكار شخص آخر.

Amiral, Bauer'in uçağı sivillere karşı kullanacağına inanmakta güçlük çekiyorum.
أدميرال، من الصعب عليَّ أن أقبل أن (باور) سوف يستخدم الطائرة كسلاح

"Amaci veya anlami bulmada güçlük çekiyorum."
أواجه صعوبة في إيجاد هدف أو معنى

- Duygularını anlamakta güçlük çekiyorum.
إني أواجه صعوبة في تحديد مشاعرك

Konsantre olmakta güçlük çekiyorum.
أواجه صعوبة في التركيز.

- GECE 3:25 NOME POLİS KARAKOLU Burada olanları anlamakta, büyük güçlük çekiyorum.
..أنا أواجه صعوبة في

Söylediklerinizi anlamakta güçlük çekiyorum.
أواجه صعوبة في فهم ما تقوله.

Yani kitapları bizden çaldığına inanmakta güçlük çekiyorum.
لذلك فأنا أجد من الصعب تصديق أنها كانت تسرق كتب منا

Onun yanında olmadığına inanmakta güçlük çekiyorum.
أجد من الصعب تصديق... إنّك لم تكن معها في كل هذا.