"güçlerimin" - Traduction Turc en Arabe

• قواي
• قدراتي
• قوّتي

O benim annem. Onu kurtaramayacaksam güçlerimin hiçbir anlamı yok.
قواي لاتعني شيئاً , إن لم استطيع إنقاذها

Sana bir kere güçlerimin olduğu yeri hâlâ hissedebildiğimi söylemiştim.
أخبرتك ذات مرة أنني أستطيع الشعور بمكان قواي السابقة

Beni güçlerimin işe yaramadığı kafese hep beraber ölebilmek için mi çağırdınız?
حيث لا تعلم قواي هنا كي نموت معاً ؟

güçlerimin bu kadar yakışıklı birini etkilemek için güçlü olduğunu sanmıyorum.
انا لا اعرف اذا كانت قدراتي قويه كفايه لاختراق تلك الوسامه

Dedektiflik güçlerimin sonuçları çakışmadı.
قدراتي الاستنتاجية منطقية ولم يسبق لها مثيل.

Sana söyleyeceklerimi, daha önce hiçkimseye anlatmadım. Genç yaşımda, güçlerimin sınırına ulaştım ama yetmemişti.
ما أنا بصدد إخباركَ بهِ لمّ أبُح بهِ لأحد قط، فىريعانشبابي،بلغت ذروة قوّتي..

Aşırı, heyecandan olsa gerek. Görünüşe göre, mutfaktaki güçlerimin burada pek hükmü yok.
يبدو أن قوّتي هنا ليست كما في المطبخ

Bu sadece serumdan dolayı güçlerimin yeni belirtileri ama şu anda tüm ilgimiz ailemiz üzerinde olmalı.
انها فقط مظهر آخر من [المصل]قواي بسبب لكن الآن نحن بحاجة حقاً إلى اننقلقحولهذه العائلة.

- Ama şu anki yetersizliğim psişik güçlerimin geçici olarak çöktüğü anlamına geliyor, dostlar.
-لكن عجزي أعني قواي الروحية متذبذبة بشكل مؤقت، يا أصدقاء

Sihirli psişik güçlerimin etkisi altında kalmaktan mı korkuyorsun?
-أتخشى أن تخترقك قواي الروحانية السحرية؟

güçlerimin çoğunu geri aldım.
.لقد استرددت معظم قواي

- ... güçlerimin yok olması demekmiş.
-كانت تجريدي من قواي .

O benim çıkarım güçlerimin sadece bir örneği.
أنه فقط امتحان واحد لاكتشاف قدراتي في التحقيق

Dileme. güçlerimin kalıcı olarak gitmediğine çok sevindim.
لا ، فأنا سعيد لأن قدراتي لن تدوم للأبد

Sanırım güçlerimin farkında. - Öyle mi?
أظنها تعرف عن قدراتي

Lana'yı incitme gücüm, diğer bütün güçlerimin toplamından daha fazla.
قدرتي على إيذاء (لانا) أقوى من كل قدراتي جميعها