"gündoğumuna" - Traduction Turc en Arabe

    • شروق الشمس
        
    • لشروق الشمس
        
    • على شروق
        
    Gündoğumundan günbatımına, günbatımından Gündoğumuna, gündüz ve gece, gece ve gündüz ... hep çıplak. Open Subtitles من شروق الشمس للغروب، ومن الغروب لشروق الشمس ليلا ونهارا ، نهارا وليلا عارية دائما
    Bölgeyi Gündoğumuna kadar temizleyebileceklerini ifade ediyorlar. Open Subtitles قالو انهم سينظفون الكمنطقه قبل شروق الشمس
    Gündoğumuna kadar taktik raporunu hazır et! Open Subtitles أنت أحتاج لتقريرك التكتيكي عند شروق الشمس
    Ama Gündoğumuna sadece 10 dakika var. Open Subtitles ولكن، تبقت 9 دقائق لشروق الشمس.
    Bu şekilde Gündoğumuna kadar dayanamayız. Open Subtitles لن نحصل على شروق الشمس بهذا المعدل
    Gündoğumuna kadar vaktin var. Open Subtitles لديك حتى شروق الشمس عدا غدا عند شروق الشمس
    Gündoğumuna kadar yolculuğunuzu erteleyin ve bu gece kendi yatağınızda uyuyun. Open Subtitles وأجِّل رحلتكَ إلى شروق الشمس وانعم الليلة بالنوم في فراشكَ
    Gündoğumuna kadar sizden uzak tutmaya çalışacağım. Open Subtitles سأحاول إبعاده عنكم حتى شروق الشمس
    Şafak alarmı. Gündoğumuna 60 saniye. Open Subtitles انذار الفجر، 60 ثانية على شروق الشمس
    Gündoğumuna kadar Sektör 7'yi mi? Open Subtitles المنطقه 7 قبل شروق الشمس
    Gündoğumuna bir saat kaldı. Open Subtitles بقي ساعة حتى شروق الشمس
    Gündoğumuna bir saat kaldı. Open Subtitles بقي ساعة حتى شروق الشمس
    Surtur'un kılıcını iade etmem için Gündoğumuna kadar vaktim var. Open Subtitles لدي مهلة حتى شروق الشمس كي أعيد سيف (سيرتر).
    Gündoğumuna kadar uzunca vaktimiz var. Open Subtitles لدينا وقتٌ{\pos(192,230)} طويل لحين شروق الشمس
    Gündoğumuna bir saat var. Open Subtitles تبقى ساعة على شروق الشمس
    Şafak alarmı. Gündoğumuna 60 saniye. Open Subtitles تنبيه الفجر 60 ثانية لشروق الشمس
    Şafak alarmı. Gündoğumuna 60 saniye. Open Subtitles تنبيه الفجر 60 ثانية لشروق الشمس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus