"güneş'te" - Traduction Turc en Arabe

• في الشمس

Hidrojen atomları Güneş'te füzyona uğradığında helyum atomlarını oluştururlar.
حينما تندمج ذرات الهيدروجين في الشمس يكونون بذلك ذرات الهيليوم

Enerji santrallerimizi beslemek için Dünya'dan çıkardığımız Uranyum gibi karmaşık, ağır elementlerin Güneş'te dövülmüş olmasına imkân yok.
بعناصر ثقيلة للغاية ومعقدة مثل اليورانيوم الذى نُنَجِّم عنه فى الأرض كوقود تشغيل لمحطات الطاقة النووية لم يكن لِـيُـنتَـج في الشمس أبداً

Ama bu kadar yakın olunca, Güneş'te insanı rahatlatacak hiçbir şey yok.
لكن هنا ، لا شيء مريح أبداً في الشمس

Bir süper-alev keşfettik, çok şaşırtıcıydı. Öyle bir alev ki, Güneş'te gördüklerimizden bin milyonlarca kez daha güçlü.
لقد كنا متفاجئين لإكتشاف توهج شمسي ( سوبر فلير) والذي ألاف ملايين المرات اكثر قوةً من تلك التي نراها في الشمس

Ama Güneş'te insanı hipnotize eden bir şeyler var.
لكن هناك شيء ما منوم في الشمس