"güneşin batışını" - Traduction Turc en Arabe

• غروب الشمس
• الغروب
• الغروبَ
• ننتظر حتى
• الشمس تنخفض

"En sevdiğin öğrencilerle birer içki iç. Hudson'dan son kez güneşin batışını seyret."
أحتسي المشرب مع تلاميذي المُفضلين أرى غروب الشمس للمرة الأخيرة عند نهر هادسون

Yaşlı, dökülen, duvarlı şehirlerin, ufak, küçücük otellerinde kaldık ve çatıya çıkıo, Vinho Verde içtik ve güneşin batışını dama oynayarak izledik.
أقمنا في مدينة مسورة قديمة متداعية في فندق صغير وكان علينا التسلق الى العلية لنشرب فينهو فيردي ومشاهدة غروب الشمس ولعب الداما

Dikkatini çekti mi, artık hiçkimse güneşin batışını izlemiyor?
هل لاحظتي أنه لم يعد احد يراقب غروب الشمس ؟

Ve hep beraber ufukta güneşin batışını izledik.
جلسنا جميعا نشاهد الغروب الشمس تتلاشى عند الافق

Daha sonra, anahtarları biriktirmeyi ve güneşin batışını izlemeyi seven Rus bir kıza verildiler.
لاحقاً مُنحوا إلي فتاة روسية ممن يحبون جمع المفاتيح ومشاهدة الغروب

Örneğin, şu duvara bir pencere inşa etmeleri gerekiyordu, tam şuraya, böylece güneşin batışını izleyebilecektim.
على سبيل المثال، هم إفترضوا للتَركيب a نافذة في ذلك الحائطِ، هناك، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُراقبَ الغروبَ.

güneşin batışını izlerken margaritamızı yudumlayacaktık. Plan buydu.
نحتسي المارجريتا و ننتظر حتى تهدأ الأوضاع، كانت هذه الخطة

Belki, yalnızca güvertede elimde bir bardak viski ile oturacağım ve güneşin batışını izleyeceğim.
ربما سأجلس فقط على سطح القارب كأس من الويسكي باليد و أشاهد غروب الشمس

Çocukken, ben ve Genji güneşin batışını izlemek için en iyi yeri arardık.
كأولاد كينجي و انا كنا نبحث عن افضل بقعة لنراقب غروب الشمس

güneşin batışını ve daha sonra da Ay'ı izlemiştik.
.تأملنا في غروب الشمس ومن ثم في ضوء القمر

Ama bir gün sen ve ben bir yerlerde oturacağız güneşin batışını izleyeceğiz ve hiçbir şey düşünmeyeceğiz.
لكن يوما ما سنجلس أنا وانتِ في مكان ما نراقب غروب الشمس ولا نفكر بشيء

Bir şişe şarapla buraya gelir şehrin üzerinden güneşin batışını izlerdim.
انا كنت اتي الى هنا مع زجاجة من النبيذ. لمشاهدة غروب الشمس على المدينة.

Gölün kenarında güneşin batışını izlemek yeterince özel değil miydi sence?
ومشاهدة غروب الشمس فوق البحيرة ليست خاصة بما فيه الكفاية؟

25. yıl dönümleri, muhtemelen şampanyalarını yudumlayıp güneşin batışını seyrediyorlar.
خمسة وعشرون عاماً سويا ، فمن المحتمل أنهم يحتسون الشمبانيا .و يشاهدون غروب الشمس

Mars'ta yürümek, başka bir gezegenden güneşin batışını izlemek.
على المشي على سطح المريخ لمشاهدة غروب الشمس من كوكب آخر.

Kutu evlerin tepelerinden güneşin batışını izlemek ve ağlamak...
أن ننظُر إلى غروب الشمس على منزل فوق التِلال و نبكي

Ne yazık ki, güneşin batışını anahtarlardan daha çok seviyordu ve bir anda gözden kayboldu.
للآسف أحبت الغروب أكثر من المفاتيح وأنتهي بها الآمر مختفية في غروب ما

Geçen akşam, sahilde güneşin batışını izledim.
ليلة أمس، رَأيتُ الغروبَ

Evet, ilk önce bir viski doldurur bir sandalye çeker ve güneşin batışını izlerdi.
نعم، صب أن يسكي الأول، سحب ما يصل إلى كرسي، ومشاهدة الشمس تنخفض.