"günlerden bir" - Traduction Turc en Arabe

• من الأيام
• يوم مهدور من

Başka kim yanıma davetsizce eski günlerden bir dost gibi oturabilir ki?
ومن غيرك يجلس بجانبي دون دعوة، كصديق من الأيام الخوالي؟

günlerden bir gün , başka biriyle gitti bende suçluydum,keşke ona
وفي يوم من الأيام ، رحلت مع شخص آخر لقد كانت غلطتي أيضا ، أتمنى لو قلت لها إنني

Eski günlerden bir çok torbacı tanıyorum.
أنا أعرف الكثير من التجار من الأيام الخوالي.

Gerçek şu ki, bu okula geldiğim her gün, gelmek zorunda olduğum günlerden bir tanesinin eksildiği anlamına geliyor.
و الحقيقة هى أنه فى كل يوم على أن آتى فيه لهذه المدرسة هو يوم مهدور من حياتى

Bu okula geldiğim her gün, gelmek zorunda olduğum günlerden bir tanesinin eksildiği anlamına geliyor.
و الحقيقة هى فى كل يوم على أن آتى فيه لهذه المدرسة فهو يوم مهدور من حياتى

O eski günlerden bir tek sen kaldın.
أنت الوحيد المتبقي من الأيام الخوالي.

günlerden bir gün, Odious onlara ölü bir tane gönderdi.
وفي يوم من الأيام أرسل لهم ( أوديوس) .. فراشة ميتة

Gerçek şu ki okula geldiğim her gün, gelmek zorunda olduğum günlerden bir tanesinin eksildiği anlamına geliyor.
# الحقيقة أن كل يوم آتى فيه لتلك المدرسة # # هو يوم مهدور من حياتى #