"güvenlik numarası" - Traduction Turc en Arabe

• رقم ضمان
• رقم الضمان
• أرقام ضمان
• ورقم ضمان
• أرقام الضمان
• رقم ضمانه
• رقم ضمانها

her hangi bir doğum sertifikası yok. sosyal güvenlik numarası yok
ليس هناك شهادات ميلاد، لا رقم ضمان إجتماعي، لا شيء.

Yeni bir isim, yeni adres, yeni bir sosyal güvenlik numarası.
أسم جديد , عنوان جديد رقم ضمان إجتماعي جديد

İhtiyacım olur diye bir Sosyal güvenlik numarası uydurmuştum.
سوف احصل على رقم ضمان عندما احتاج الى واحد

- Hannah' ın ailesi onun sosyal güvenlik numarası almasını istemediler.
اهل هانا, لا يريدونها ان تعرف رقم الضمان الاجتماعي الخاص بها

GPS, sosyal güvenlik numarası, IP adresi hiçbirinden bir şey çıkmadı.
رقم الضمان الاجتماعي عنوان الايبي كلها غير متطابقة فتذكرت هذا الشخص

Vefat eden memurun adına kayıtlı dört farklı sosyal güvenlik numarası var.
. الضابط المتوفي لديه 4 أرقام ضمان إجتماعي مختلفة. مقترنة بإسمه.

Hayır, sosyal güvenlik numarası yok. Kaçak gelmiş.
كلاّ، ليس لديها رقم ضمان إجتماعي، إنّها مُهاجرة غير شرعيّة.

Sosyal güvenlik numarası, okul kayıtları..., ...bağışıklama kütüphane kartı bile yok.
ليس هناك رقم ضمان اجتماعي, ولا سجلات مدرسيه, ولا سجلات تحصين, ولا حتى بطاقة مكتبه.

İmza için sokaktan satın aldığım bir sosyal güvenlik numarası kullandım.
استخدمت رقم ضمان اجتماعي اشتريته من الشارع لادخل به

Hakkında hiçbir bilgi yok. Sosyal güvenlik numarası falan yok.
ليس هناكَ شيءٌ عنها ليس لديها رقم ضمان إجتماعي

Sana yepyeni bir isim, kredi geçmişi sosyal güvenlik numarası ve doğum belgesi oluşturuyorum ulan.
و إغتصاب ملكة حفلة التخرج اللعينة. سأمنحكَ إسماً جديداً، و حساب بنكياً و رقم ضمان إجتماع، و شهادة ميلادِ لعينة.

Doğum belgesi yok. Sosyal güvenlik numarası yok.
لا شهادة ميلاد ليس له رقم ضمان اجتماعي

Ancak bu çocuğun sosyal güvenlik numarası eşiminkiyle aynı.
ولكن رقم الضمان الإجتماعي لهذه الطفلة هو نفس رقم زوجتي.

Pekâlâ, sosyal güvenlik numarası, ehliyet.
حسناً، هُنا رقم الضمان الإجتماعي و رخصة القيادة.

Burç, büst boyutu, sosyal güvenlik numarası, aşı kartı ?
البروج, وحجم التمثال, رقم الضمان الاجتماعي, وبطاقة التطعيم؟

İkisinin arasındaki ana fark makinenin asla sosyal güvenlik numarası dışında hiçbir bilgi vermiyor olması denebilir.
الفرق الأساسي هُو أنّ الآلة لا تكشف أبداً أياً من معلوماتها ما عدا رقم الضمان الإجتماعي.

Yeni kimlik, sosyal güvenlik numarası, kredi kartları.
هويات جديدة، أرقام ضمان اجتماعي، بطاقات ائتمان .

Üç pasaport, bir ehliyet ve bir adet gerçek sosyal güvenlik numarası.
ثلاثة جوازات سفر ، رخصة قيادة ورقم ضمان اجتماعي حقيقي

Doğum tarihi, ev adresi, sosyal güvenlik numarası, hepsi var.
تاريخ الميلاد، عنوان المنزل، أرقام الضمان الاجتماعي، الأمور كلها

Sosyal güvenlik numarası, doğum tarihi, favori rengi fındıklara alerjisi...
لا رقم ضمانه الإجتماعي تاريخ ولادته لونه المفضل

Sosyal güvenlik numarası ve doktor lisansı da sahteymiş.
رقم ضمانها الإجتماعي و تراخيصها الطبية مزيفة أيضاً