Sana söyleyebilirdim, ama sürprizi bozmak istemiyorum o yüzden bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | حسنا افترض استطيع ان اخبرك لكنني لا ارغب بافساد المفاجأة لذا يجب ان تثقي بي فحسب |
Bana güvenmen gerekecek. Seni incitmeyeceğim tamam mı? | Open Subtitles | يجب ان تثقي بي لن أجرحكِ ابداً . |
Bak, bir fikrim var, ama bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | انظر ، لدى فكرة و لكن يجب أن تثق بي |
Bana güvenmen gerekecek tamam mı? | Open Subtitles | اسمع، يجب أن تثق بي، اتفقنا؟ |
Bir ricam olacak ve bunu birkaç dakika sonra açıklayabileceğim ama şimdilik bir yabancıya güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | أريد معروفًا وسأشرح لك السبب خلال دقائق قليلة، لكن الآن عليك أن تثق بغريب. |
O zamana dek, sanırım bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | إلى ذلك الحين، أعتقد أنه عليك أن تثقي بي. |
- ...bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | و لكن اذا كنا سنعبر ما يحدث عليك ان تثق بي هذا ليس له علاقه بالثقه |
Bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | - يجب أن تثق بي |
- Rupert, bana güvenmen gerekecek. - Pekâlâ. | Open Subtitles | -روبرت) ، أنت يجب أن تثق في) |
Bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | يجب أن تثق بى |
- Bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي |
Sanırım sadece bize güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك أن تثق بنا |
Eninde sonunda birine güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | في الأخير، يجبُ عليك أن تثق بأحدٍ يا (جيمس). |
Bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | يجب عليك أن تثقي بي |
Eski hayatını istiyorsan, bana güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | اذا اردت ارجآع حياتك القديمه يجب عليك ان تثق بي |
Ona güvenmen gerekecek. | Open Subtitles | يجب عليك ان تثق به (أوتو)... |