"garcia" - Traduction Turc en Arabe

• غارسيا
• جارسيا
• غارسييا
• جارثيا
• قارسيا
• كارسيا
• غرسيا
• دولان

Ben Komiser Yrd. Raynes. Bay Garcia, memurlarımız binayı sardı.
هذا هو نائب راينيس . السيد غارسيا ، المبنى محاصر

Bir numaralı haberimizle ilgili ayrıntılı bilgiler almak için yeniden Peter Garcia'dayız.
و الان المزيد من المعلومات عن اهم الاخبار نعود إلى بيتر غارسيا

En kötü tavırlılardan başlayalım, ailelerinin adlarını öğrenip Garcia'ya gönderelim.
فلنبدأ بأسوء سلوك فلنحصل على اسماء الوالدين ولنرسلهم الى غارسيا

Garcia'dan bu vücut tipi ve kilodaki ameliyat olmuş kayıp kadınları araştırmasını istedik.
لدينا توافق لجسد ووزن جارسيا مع نساء محليات مختفيات اجرين ايضا عمليات جراحية

Garcia Ordonez, Rodrigo Diaz'ı vatana ihanet suçuyla itham etmektedir.
جارسيا اوردونيز وجه تهمة الخيانة ضد رودريجو من فيفار

Garcia tüm isimleri ICE veri tabanında aradı ama hiçbir şey yok.
غارسيا تفقدت كل الأسماء مع قاعدة بيانات المجرمين و لم تتوصل لشيء

Garcia, Rebecca Gallen ile bir hademe arasında bağlantı kurdu.
غارسيا وجدت صلة بين رجل تصليح بالفنادق و ريبيكا غالن

Garcia, bu gece Philadelphia'da yapılacak tüm orta siklet maçlarına bakmalısın.
غارسيا أريد لائحة بكل منازلة للوزن المتوسط في منطقة فيلادلفيا الليلة

Garcia, orasıyla iki adam arasında bir bağ var mı?
غارسيا هل هناك اي صلة بين ذلك الموقع و الرجلين؟

Garcia, Penrose ve Morningside Bulvari yakininda bir casino var mi?
غارسيا هل هناك كازينو بالجوار من بينروز و جادة مورنينغ سايد؟

Garcia, zanlı o akşamdan önce kurbanları kullan at telefonda aramış mı?
غارسيا,هل قام الجاني بالاتصال بالضحايا من الهاتف القابل للرمي قبل تلك الليلة؟

Garcia, saplantısının derinliğine bakılırsa muhtemelen bu hastalığın en çok görülen cinsinden.
غارسيا,لأن هوسه شديد جدا فمن المرجح انه مصاب بالدرجة الشديدة من المرض

Garcia'nın da dediği gibi zaman kapsülü olayı bütün haberlerde.
أعني,كما قالت غارسيا قضية الكبسولة الزمنية هذه كانت في الأخبار

Peki Garcia, Gulino ve ortağıyla ilgili elindekilerinin hepsini yolla.
حسنا غارسيا,أرسلي لنا كل ما لديك عن غولينو و شريكه

Plastiğin kenarları erimiş görünüyor, vakumlu poşet gibi. Garcia araştırıyor ama bir düşünün.
يبدو أن حواف البلاستيك قد أذيبت، غارسيا تتولى القضيه، و لكن إبدأوا بالحسابات

Pete'i son gördüğümde Maria Garcia ile birlikte sınıra doğru gidiyorlardı.
أخر مرة رأيت بيت كان يتجه إلى حدود مع ماريا غارسيا

Ve sonra bu bizim "ölü kafa" diye adlandırdığımız şeydi, Jerry Garcia'ya atıfta bulunmuyorum.
ثم هذا ما اسميناه بالرأس الميت ، مع الإعتذار إلى جيري غارسيا.

Sizinle kalacağım, senyor Garcia askerleriniz onları ele geçirene kadar.
- أنا سأبقى معك سيد غارسيا - حتى جنودك يأسرهم

Öğleden sonra örgüt başkanı General Garcia'yı görürüz.
متأخراً بعد الظهيرة نرى الجنرال جارسيا رئيس النقابة الأمريكية اللاتينية

Size General Garcia Özgürlük Madalyası takıyorum.
أود أن أهاديكم مع تحيات الجنرال جارسيا ميدالية الحرية

Duydunuz mu ? Jerry Garcia kafamın içinde sanki.
كأن جيري جارسيا داخل رأسي هل أصبت بالجنون؟

Garcia, Internet'imizi kaybettik ve bizi fırtınada yönlendirmene ihtiyacımız var.
غارسييا)لقد فقدنا للتو الإتصال بالأنترنت) ونحتاج إليك لترشدينا خلال العاصفة

Garcia'nın önce ya da sonrasında ziyaretçisi olmamış, Hope dışında kimseyle görüşmemiş.
جارثيا لم تحظي بزائرين قبل او بعد الاعتداء, ولم تلمس الا هوب

Melanie Garcia, ...birinci sınıf kilit ustası ve takip uzmanı.
قبل أن يتمكنوا الأشرار هنالك ميليني قارسيا فاتحة خزائن من الدرجه الأولى و مراقبه خبيره

Peder Lozcano yüzünden olanlar işleri biraz hızlandırdı belki... ama Peder Garcia zaten gelecekti.
ما حصل مع لازانو سرع الامور ولكن الاب كارسيا سياتي

Garcia polis ve güvenlik elemanlarını da araştırıyor.
غرسيا تعمل على بحث تفصيلي على الشرطة , وموظفي الامن

Garcia Dolan'ın askeri kayıtlarının bazılarının şifreli olduğunu buldu.
جارسيا " اكتشفت ان جزء " " من سجلات " دولان العسكرية مشفرة