"garip olan şu ki" - Traduction Turc en Arabe

• الأمر المرح أنّ
• الشيء الاكثر غرابة
• الشيء الغريب هو
• المثير للاهتمام

Garip olan şu ki, Fournet, muhtemelen ilk...
الأمر المرح أنّ (فورنت) كان مُعاصراً لـ(دي-شيريكو).

Garip olan şu ki, Fournet, muhtemelen ilk sürrealist ressam olan de Chirico'nun çağdaşıdır.
الأمر المرح أنّ (فورنت) كان مُعاصراً لـ(دي-شيريكو) -و الّذي يمثل جدلياً الفنان السريالي الأول .

Çünkü Garip olan şu ki, Lorraine'e göre, ben senin ailenim..
لأن الشيء الاكثر غرابة بناء على ما قالته لورين أني عائلتك

Çünkü Garip olan şu ki, Lorraine'e göre, ben senin ailenim.
لأن الشيء الاكثر غرابة بناء على ما قالته لورين أني عائلتك

Garip olan şu ki, kuş, ölü de olsa, sadece yaralı da olsa köpek ağzına aldığı an, kuş hareketi keser.
الشيء الغريب هو سواء كان الطائر ميتًا أو مجروحًا فقط عندما يأخذه الكلب في فمه، يتظاهر الطائر أنه ميت

Garip olan şu ki Manning 1997'nin başından beri bu sitelerin müdavimiymiş.
على أية حال، الشيء الغريب هو إتضح أن (مانينج) كان متواجد بشكل منتظم على هذين الموقعين منذ أوائل 1997

Garip olan şu ki, en yıpranmış kitap "Monte Kristo Kontu".
تعرف,من المثير للاهتمام ان اكثر الكتب اهتراء هو كتاب: كونت مونتي كريستو

Garip olan şu ki, bir gün önce aynı yaraları almış bir ceset daha bulduk.
المثير للاهتمام , وجدنا جثة لديها ذات الجروح