"gazına" - Traduction Turc en Arabe

• غاز
• غازات
• لغاز

Bu zaten içeride olan metan gazına ekleniyor.
الآن، أضيف للغاز، غاز الميثان، الذي هو بالفعل بالداخل.

Benim metan gazına alerjim var ve sen de ateşten korkuyorsun.
لأن لديّ حساسية من غاز الميثان وأنتَ تخشي الأشياء الساخنة

Önemli bir kanıtı amonyak gazına mı tutacaksınız? Olmaz.
هل تريدنا أن نعرض قطعة هامة من الأدلة إلى غاز النشادر لا ؟

İki saatte bir kan gazına bakıp pH seviyelerini takip et. Selam. Aylardır kalp bekliyordu.
إفحصي غازات الدم كل ساعتين وراقبي مستوى الحمض. كنّا بانتظار القلب لأشهر.

İnsanları biber gazına boğacaklar.
سيضخون غازات مسيلة للدموع على هؤلاء الناس

Sinir gazına maruz kalmanın etkilerini belgelemek için, teröristler tarafından çekilmiş.
لقد أعد هذا الارهابيون لتوثيق اثار التعرض لغاز الأعصاب

Bodrum katındaki odasında doğal bir kayanın temelinden sızan yüksek derecedeki radon gazına maruz kaldı.
كان في القبو الخاص به، حيث تعرض لمستويات عالية جداً من غاز الرادون المتسرب من الصخور الطبيعية الأساسية

Kurban yüksek seviyede propan gazına maruz kalmış.
الضحية تعرض لمستويات عالية من غاز البروبان

Onlar herşeyin bir üst modeli çocuklarınızın oynadığı oyuncaklardan, düşmanlarımızı öldüren sarin gazına kadar.
ياإلهي، إنهم جزء لايتجزء من كل شيء من لعب أطفالنا التي يلعبون بها إلى غاز الأعصاب الذي يقتل اعدائنا

Bilinen diyarlarda ancak yedi akıllı tür böylesi yüksek seviye nitrojen gazına ihtiyaç duyar, insansı olmayanlar.
فقط سبعة أجناس ذكية عبر الممالك المعروفة تتطلب مستويات عالية من غاز النيتروجين، لا أحد منها بشري.

Böyle bir sorun olmasının sebebi ise; ısınma sebebiyle Kuzey Buz Denizi etrafındaki donmuş arazilerde var olan geniş karbon yataklarının çözülmesi ve bu çözeltinin mikroplar tarafından metan gazına dönüştürülmesidir.
هذه المشكلة بسبب الدفء يسخّن الأرض المتجمدة حول المحيط المتجمد حيث يوجد كمية هائلة من الكربون المتجمد الذي ، عندما يذوب ، يتحول إلى غاز الميثان بواسطة الميكروبات.

Bilinen diyarlarda ancak yedi akıllı tür böylesi yüksek seviye nitrojen gazına ihtiyaç duyar, insansı olmayanlar.
فقط سبعة فصائل ذكية حول العوالم المعروفه , تحتاج مستويات عاليه من غاز النيتروجين , ليس من بينهم البشر .

Öncelikle, bol miktarda hidrojen gazına ihtiyacımız olacak.
أولاً , يلزمنا الكثير من غاز الهيدروجين

İçerideki hava klor gazına dönüşmüş.
'الهواء تحول إلى غاز الـ'كلورين.

Son iki yıl içinde sarin gazına erişimi olan herkesi sorgulamak zorundayız.
سنقوم بإستجواب جميع من يُمكنه الوصول إلى غاز (السارين) خلال العامين الماضيين

Arter kan gazına bakın.
افحصوا غازات الدم

Kan gazına baktınız...
! .. ستحتاجين إلى غازات الدم .

Kan gazına ihtiyacım yok.
فحص غازات الشريان-

Arteriyel kan gazına bakalım.
علينا اجراء تحليل لغاز الدم الشرياني.

Kurbanlar sarin gazına maruz kalmışlar.
الضحايا تم تعريضهم لغاز السارين