"gazeteciyi" - Traduction Turc en Arabe

• صحفي
• الصحفية
• الصحفي
• الصحفيين
• صحافياً
• بصحفية
• المراسل
• المراسلة
• الصحافي

Değiştirmemi istedi, kabul etmedim, o da yazılması beklenen şeyi yazması için başka bir gazeteciyi görevlendirdi.
طلب مني تغييره، لكنّي قلت لا، لذلك طلب من صحفي آخر أن يعمل على القصة ليكتب ما كان يجب عليّ أن أكتبه.

Dışarıda gördüğün en cahil gazeteciyi alıp daha önce görmediğin kadar iyi bir gazeteciye çevirebilirim.
حسناً، يمكنني أن أختار أحدث صحفي هناك وأحوله إلى صحفي أنجح مما كنت بكثير

Sorumlu gazeteciyi oynamaktan vazgeçmeyecek misin?
ألا تتوقفى أبدا عن لعب دور الصحفية ؟

der. Buna verilecek cevap bellidir, fakat Jobs'un cevabı gazeteciyi hayrete düşürür.
توجد إجابة واضحة لهذا، لكن ما قاله جوبز أذهل الصحفي بشدّة.

Birkaç ödüllü gazeteciyi LeMarchal'a getirmen için sana büyü yaptırabilirim.
قد أحتاج اليك لتساعدني في جلب الصحفيين الحائزين على الجوائز الى لامارشال

Önemsiz birinin, ...ödüllü bir gazeteciyi nasıl kandırdığına dair. Bana başka seçenek bırakmadı.
كيف أنّ نكرة من النّاس قد خدع صحافياً مخضرماً . لم يترك لي خياراً

Ee, senin gibi iyi bir gazeteciyi bu kadar kötü bir yere ne getirdi bakalım?
إذاً، مالذي أتى بصحفية مثلكِ لمكان كهذا؟

İlki "Rüzgârın Mirası"ydı. gazeteciyi oynamıştım.
أول مسرحية كانت وراثة الريح أديت دور المراسل

- gazeteciyi sağlam vurur, bu da üçüncü cinayeti olur.
أنه اصطدم بتلك المراسلة بقوة، تلك هي جريمته الثالثة.

Sonra da, muhtemelen kendisinin neyin peşinde olduğunu anlamaya yaklaşan bir gazeteciyi mi öldürdü?
وبعد هذا قتل صحافيًا لأنه اكتشف ما كان يخطط له؟ نعم- وهذا الصحافي كان على علاقة-

Boş bir buzdolabı ve insanın en iyi arkadaşına karşı zaafı olan belirli bir gazeteciyi.
إنه صحفي بثلاجة خالية وأريكة ناعمة لأفضل صديق له

Ben yerel gazeteyi yazmıştım. Bir gazeteciyi gözlemlemeyi.
لقد خاطبت الصحيفة المحلية لأغطي مكان صحفي هناك

Ben de senin kadar rahatsızım Don ama Amerikalı bir gazeteciyi o protestonun içine göndermem.
أنا محبطة مثلك تمامًا يادون, ولكني لن أقوم بإرسال صحفي أمريكي داخل تلك المظاهرة.

Senin gazeteciyi ara madem. Haber ver kızcağıza.
صديقتك الصحفية على الخط السريع

Ben gazeteciyi seçiyorum.
أنا سأختار الصحفية

Oğlum, gazeteciyi boş ver.
يا صاح , إنسى تلك الصحفية

Ben kapattıktan sonra bu gazeteciyi arar mısın?
بعد أن أغلق المكالمة .. أتصلي بذلك الصحفي

Hayır, polis merkezine gitmen gerek ve gazeteciyi soruşturman.
كلا، احتاج منك أن تتوجه لمركز الشرطة و قم بالسؤال عن الصحفي تم احتجاز امتعته الشخصية

Sana o kaydi satan gazeteciyi bulmamiz gerekiyor. Kayitta neler oldugunu bulmali.
عليّكِ أن تجدي ذلك الصحفي الذي باعكِ التسجيل، وتعرفي محتواه

Kızıl Kmerler, şu ana kadar yakaladığı her gazeteciyi öldürdü.
(الخمير الحمر) يقتلون كل من يقع تحت أيديهم من الصحفيين

1804'de, Başkan Jefferson, Lewis ve Clark'ı ve birkaç gazeteciyi Kuzeybatı Geçidini bulmak için görevlendirdi.
عام 1904 , الرئيس " جيفرسون " أرسل " لويس وكلارك " وبعض الصحفيين المرافقين للبحث عن معبر غربي

Ödüllü bir gazeteciyi ve FBI'nın yarısını CIA için çalıştığına inandırdı. Bana kibarca bu zıkkımın nasıl mümkün olduğunu açıklar mısınız? !
الّذي أقنع صحافياً مخضرماً . ونصف المباحث الفيدراليّة بأنّه يعمل لدى الإستخبارات هلاّ أخبرتني بلطف كيف لهذا أن يكون ممكناً ؟

Venezuella gizli polisi bir gazeteciyi,
المخابرات الفنزويلية أمسكت بصحفية

Kaynak olarak gazeteciyi gösteririz.
سنوجه المراسل لمصدر المعلومة إنهم متلهفون لهذا في هذه المرحلة على أية حال

Omar, herkes seni ve bu gazeteciyi konuşuyor.
(عمر)، بدأت الناس بالتحدث عنك وعن هذه المراسلة

Ayrıca, Amerikan Hava Yolları'nı deviren gazeteciyi öldürmek Jeremy Holt'un cinayetinde başka şeyler aranmasına neden olur.
وبسبب ان قتل الصحافي الذي (أوقع بالخطوط (طيران أمريكا سيجعل الناس يبحثون (اكثر في مقتل (جيرمي