Hadi gazeteni oku, hayatım. Lütfen. Parayı alacak. | Open Subtitles | إقرأ جريدتك, يا حبيبي, أرجوك سيأخذ المال |
Sen gazeteni oku ben hemen yaparım, Rodney. | Open Subtitles | تناوله .لا، لا توجد مشكلة .. اقرأ جريدتك أنت |
Yarım saat durabilir. Git ve gazeteni oku. | Open Subtitles | سوف تنخمر لمدة نصف ساعة ، اذهب واحضر جريدتك |
Örgüt korkunç gazeteni davet edecek. | Open Subtitles | تخشى صحيفتك من أن يقاضيها أحد المجرمين الكبار. |
- Bilmiyorum Nate. Is bulup para kazanirim, hatta belki gazeteni satin alirim. | Open Subtitles | لا اعلم,سأبحث عن عمل و اجمع بعض النقود و ربما اشترى صحيفتك |
Ayrıca gazeteni okuyabilirsin. Ne dersin? Burda olmamalıyım. | Open Subtitles | يمكنك حتى ان تقرا صحيفتك هنا يجب ان اذهب لا يمكنني البقاء هنا |
Bir yapay zekanın gazeteni aldığını bu yüzden işini kaybettiğini ve uçuşunun iptal olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | كلاّ، إنّي أتفهّم، أنت تقول أنّ ذكاءً اصطناعيًا اشترى جريدتك حتى تخسر وظيفتك ويتم إلغاء رحلتك. |
Sen gazeteni aç. | Open Subtitles | انت لتبدأ جريدتك |
Simpson, gazeteni bana ver! | Open Subtitles | سيظل المشاغبون يضايقونك لبقية حياتك (سيمبسن)، اعطني جريدتك! |
Yani demek ki sen kalkmadan önce Berta, kahveni koyuyor ve gazeteni alıyordu. | Open Subtitles | حسنا،إذا قبل أن تستيقظ بورتا)) تصنع القهوه وتجلب جريدتك)) |
Bu yüzden senin aptal gazeteni denedim! | Open Subtitles | ! ولهذا جرّبت جريدتك الحمقاء |
Al gazeteni. | Open Subtitles | خذ جريدتك |
Tuvaletteyken çevrimiçi gazeteni okuyordum. - Evet, hem kaka yapar hem de internette gezerim. | Open Subtitles | كنت أقرأ صحيفتك عبر الانترنت عندما كنت في المرحاض, و... |
Sen sıfırdan kendi gazeteni kurdun. | Open Subtitles | هل بدأت صحيفتك من الألف إلى الياء. |
Ayrıca jüri üyelerine gazeteni ücretsiz bir şekilde dağıtmışsın. | Open Subtitles | و قد وزعت صحيفتك علي أعضاء "جيوري " مجانا |
Önümüzdeki dokuz ay için gazeteni bana verir misin lütfen, çünkü seçinlerim var -- dokuz ay içinde seçimler var. | TED | هل بإمكانك من فضلك أن تعطيني صحيفتك للأشهر التسعة المقبلة، لأنّ لديّ إنتخابات -- هناك إنتخابات قادمة في غضون تسعة أشهر. |
gazeteni okumayı bıraktım Merrick. | Open Subtitles | لقد توقفت عن قرائة صحيفتك |
gazeteni getirdim. | Open Subtitles | جلبت صحيفتك |